Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Naive. Super

Erlend Loe

  • Аватар пользователя
    Аноним14 апреля 2011 г.

    Действительно наивно, однако не вполне супер.

    Книга действовала на нервы, но при этом умиляла и как будто не позволяла отложить ее пока я не дочитаю последнюю страницу.

    Я тоже люблю составлять списки. Вот что мне понравилось:

    • маленький мальчик Бёрре
    • путешествие в Нью-Йорк
    • размышления о времени и его отсутствии
    • списки (!)
    • рассказ про дедушку, мальчиков и яблоню
    • отправление факсов
    • письмо Полу Девису
    • наличие многих диалогов/писем/цитат на английском без перевода
    • реальность
    • легкий и приятный слог
    • детская непосредственность.

      Вот что мне совсем не понравилось:

    • плохой друг Кент
    • наличие распечаток поиска норвежских (!) слов в нью-йоркской библиотеке
    • излишние факты (например перечисление аббревиатур организаций, в которых состоит Норвегия)
    • загоны по поводу книги о времени и пространстве
    • легкость и пассивность в жизни главного героя.

      Вот что осталось для меня малопонятно и не сильно приятно:

    • главный герой и его несоответствие 25-тилетнему возрасту: рассуждения и подход к жизни похожи либо на 10-тилетнего ребенка, либо на 35+летнего человека,переживающего кризис среднего возраста, либо, как утверждали многие читающие, человек по меньшей мере аутист.
    • брат главного героя и его возраст: судя по тому, что мальчики в детстве играли вместе, то разница у них небольшая, но судя по тому, что упоминается поездка родителей главного героя еще до его рождения, когда брату было предположительно 7, то все же разница велика. тут либо автор противоречит себе, либо я что-то не поняла.
    • покупка Вольво: описана так, будто за все эти дни, пока герой решался он купил машину раз 15.
    • столь важная для героя доска-колотушка: у меня другое издание, без этой игрушки на картинке, и я половину времени чтения пыталась представить как именно выглядит доска. ну и кроме этого не вижу потребности у взрослого человека вымещать злобу и стресс на колотушку. хотя под конец уже умиляло и даже хотелось попробовать самой.
    • куда вернулся герой из Нью-Йорка? он ведь говорил, что по возвращению брата жить негде будет, почему было не задуматься об этом? или это не важно и я просто загоняюсь...

      Долго не могла понять итогового отношения к книге, однако, согласно спискам, хорошее преобладает, хотя и есть неравноценные вещи. Все равно, общее впечатление хорошее.

    16
    18