Рецензия на книгу

• 

  SleepyOwl

  30 июня 2018

  Многоголосие греха

  «Я так долго что-то делал,
  оказалось – ерунда».
  Lumen, “Игра»

  Эта книга напомнила мне о керамических сосудах, восстановленных особым методом Кинцуги – японским искусством реставрации керамики с помощью лака, смешанного с золотым порошком. Вещи, вернувшиеся к жизни таким методом, необычайно красивы: одна струйка золота плавно перетекает в другую, прочно соединяя расколовшиеся, казалось бы, навсегда, части керамических предметов, образуя при этом странный и асимметричный орнамент. Но обновлённые вещи уже красивей, весомей и дороже, чем были в первозданном виде. Потому что золото – это память, соединяющая расколотую временем истину… Именно таким своеобразным сосудом памяти мне видится книга, в которой одна из героинь собирает по крупицам события далёкого прошлого.

  Две женщины, учительница Тина Бросс и сеньора Элизенда Вилабру, негласно вступают в противостояние за правду о событиях давно прошедших дней, причём у каждой из них она своя, и побеждает в итоге та, которая лжёт, опрометчиво забыв о том, что Истина всегда одна. Элизенда, надменная и страстная, любившая глубоко и сильно, делает это в угоду своей, в сущности, нездоровой любви, своей безграничной самости, ибо имеет возможность купить что угодно и кого угодно. Она всю жизнь старается придать важный смысл всем своим поступкам. Кристина же действует из любви к истине, из чувства справедливости по отношению к оговорённому когда-то хорошему человеку Ориолу Фонтельесу, и её поступки самопроизвольно обретают сакральный смысл. Одна старается скрыть истину и свои грехи, другая же, идя по её следам, невольно развенчивает все её старания. Напряжённые труды и той, и другой героинь в результате оказываются напрасными, но в живых остаются, благодаря Жауме Серральяку, писавшему правду на могильных плитах, Истина и Грех.

  Роман рассказывает о грехе во всём его многообразии: убийство, предательство, прелюбодеяние и лжесвидетельство. Присутствуют здесь месть и талмудический Гоэль в лице Валенти Тарга. Но мститель не испытывает от свершившейся мести ничего, кроме боли и затаённого чувства вины.
  Старые письма автор уподобил свету далёкой мёртвой звезды, и я бы тоже отнесла их к вещам нематериальным, потому что их содержание навсегда остаётся и с отправителем, и с адресатом и после их ухода из жизни, ведь даже смерть не всегда может стереть воспоминания. Вопрос только в том, всегда ли они нужны кому-то, кроме отправителя? Любовь, истина, грех – будут ли они волновать кого-то после его смерти?
  

  
  «Чтобы побороть смерть, необходимо писать; но это жестоко - писать, зная, что смерть отнимет у нас последний лучик надежды».

  Автор играет с читателем, резко, буквально в одном абзаце или строке, перескакивая из одного времени в другое, но это всего лишь позволяет поддерживать интерес читателя, сохраняя интригу до самого конца. События разворачиваются то на историческом фоне режима Франко, то читатель вместе с героями оказывается в современности. Это, конечно, можно назвать особым стилем изложения Кабре, но вряд ли это можно считать новаторским ходом в литературе.
  Роман увлекает, но вряд ли он кого-то серьёзно зацепит, ведь, несмотря на всю значимость поднимаемых в нём вопросов, сложность и своеобразие изложения, ему не хватает трагичности, того, что заставляет думать и страдать вместе с героями, переживать за них. Слишком много благородных порывов, оканчивающихся ничем, а это, в конце концов, разочаровывает. Единственный герой книги, показавшийся мне настоящим – это кот Юрий Живаго, спокойно, сосредоточенно и бесстрастно взирающий на действительность. Именно его мысли здесь живые, и именно он философски и мудро судит о жизни и истине…

  Долгая прогулка - 2018. Июнь. Бонус. Команда "Кокарды и исподнее"

  25 понравилось

  0

  429