Рецензия на книгу

• 

  koshka_spb

  30 июня 2018

  Место радиоприемников заняли включенные по вечерам телевизоры, звук которых перекрывал голоса торговцев бузой.

  " Все эти годы Мевлют только смутно чувствовал мягкое течение времени, хотя и видел, как медленно засыхают некоторые деревья, как некоторые деревянные дома исчезают за одну ночь, как на пустых участках, где дети обычно играли в футбол, а днем дремали уличные торговцы и безработные, возводят шести– или семиэтажные здания, как растут размеры рекламных щитов на улицах, но все это он замечал не сразу – так же, как не сразу он замечал смену времен года и то, что листья желтеют и падают с деревьев".

  Мы идём по улочкам тенью Мевлюта, снимаем обувь, входя в дома и наблюдаем за людьми. Мы вместе с ним кричим "Буууузаааа!" и тихонько толкаем тележку на холм, провожаем детей в школу, сидим на их свадьбах, хороним любимых и друзей, возвращаемся в опустевший дом. Но рядом с усталым, страдающим, сомневающимся и порой до забавного трогательным главным героем всегда есть не только мы, но и город. Город, могущественный, дикий, пугающе реальный, город с сотнями тысяч окон — великолепный Стамбул.
  Нам повезло (спасибо Памуку за это!), все читатели становятся не туристами, которые пытаются успеть ухватить кусок чужого мира, сделать несколько снимков на фоне достопримечательностей и бежать дальше, мы настоящие жители. Для тех, кто прочитал эту книгу, Стамбул оживает, отпечатывается в памяти сначала робкими набросками и покрытыми пылью времени чёрно-белыми фотографиями, затем постепенно растёт и меняется, обретая яркость. На наших глазах проходит целая эпоха, сметая не только проживающих в ней людей, их привычки, нравы и стремления, но в первую очередь, преображая их место жительства.
  Этот роман похож на очень красивый фильм: сцены нежности и ревности, ссоры, встречи и разлуки написаны настолько аккуратно и при этом честно, что веришь каждому жесту и каждой запятой. Все герои настолько живые, что невольно начинаешь по-своему любить всех: застенчивую Райху, смелую Самиху, упрямую Ведиху, прекрасных Февзие и Фатьму, вздорных Коркута и Сулеймана.

  Спасибо Долгой прогулке за то, что я это прочитала. Жалею лишь, что пришлось укладываться в конкретный срок, потому что очень хотелось читать неспешно, не бежать по улицам Стамбула, подчиняясь привычной спешке, а медленно идти, встречая знакомых и успевая радоваться встречам.

  Возможно, будет скучно читать, потому что тут по сути нет начала или конца, нет кульминаций и загадок, просто жизнь и странные мысли человека, который большую часть жизни бродит по улицам Стамбула, крича "Бууузааа!".

  
  
  — Ради Аллаха, скажи, в чём дело?
  — Мои странные мысли, — сказал Мевлют. — Что бы я ни делал, чувствую себя совершенно одиноким в этом мире.

  10 понравилось

  0

  879