Отзывы о книге Посредник
JewelJul27 июня 2018Black ties. Green suit. Barn sex. Death fruit.
Великолепный образец британской романтической классической прозы. Как-то слишком формально, но все эти виконты девятые и десятые обязывают. Не завалишься же к ним с воу-воу-какая-книга. Это не слишком-то благородно, хотя всего благородства у меня только родители-интеллигенты в первом поколении, а до того все сплошь крестьяне да рабочие. Но тем не менее я прониклась. Поняла, почему "женщина не может быть неправа" (хоть и вопиюще несогласна), поняла, почему нужно переодеваться к обеду (сменю одну футболку на другую) , поняла, как трудно было быть аристократом (не работать и маяться
благотворительностьюдурью всеми днями напролет).И мне что-то очень сильно напоминала эта книга, кхм, "Искупление" Макьюена, кхм. Вероятно, благородный сэр Йен позаимствовал лучшее из этого романа (хорошее надо заимствовать, я всегда говорила). Точно такое же повествование от лица ребенка-почти-подростка, который ни фига не понимает в происходящем. Такое же чувство вины за то, что разрушил чужие жизни своей тупостью, вот только Искупление в этой книге получилось, а в "Искуплении" нет.
Ученик частной школы, Лео Колстон, почти 13-ти лет, подверженный мистическим настроениям, увлеченный гаданиями, заклинаниями, черной магией и прочими оккультными науками, в школе знакомится с другим мальчиком, Мэтью, из более благородных, и получает приглашение провести в этом благородном доме летние каникулы. Лео с благоговением соглашается, и поначалу наслаждается снобизмом и катанием со скирд. Постепенно Лео вживается в эту семью и обретает даму сердца - сестру Мэтью, Мариан. Тут на память приходят самые разные многочисленные Марианны британской классики, начиная от Марианны Робин Гуда и до Марианны из "Чувства и чувствительности". Классическое имя. Марианна помолвлена с девятым лордом Тримингемом на счастье матери и на несчастье свое, ведь сердце Марианны (и тело) принадлежит совсем неподходящему кавалеру из местных фермеров-арендаторов. Классическая история. Фермер Тед и Марианна используют Лео в качестве посыльного, "Меркурия", посредника. Без мобильных телефонов и электронной почты тяжело договариваться о свиданиях, но Лео по случайности оказался как нельзя кстати.
Но нужно таиться, это их секрет на троих. Да только вся беда в том, что Лео, поначалу объясняя для себя свои задания "фермерскими делами", постепенно раскрывает их тайну, и действует на свое детское усмотрение, точь-в-точь как небезызвестная Брайони. Страшный финал не замедлит себя ждать. Классический финал.
Книга жуткая, ведь на фоне пасторальных британских пейзажей случаются трагедии шекспировских масштабов, и сельские красоты как-то меркнут. Наверное, в Британии каждый второй коровник является свидетелем какой-нибудь да драмы, уверена в этом. Автор отлично разворачивает драму, очень медленно и красиво подводя к итогу, причем так, что даже неловко ругать главного виновника, ведь все его мотивы как на ладони. А поняв и приняв, трудно обвинять. Зато очень хочется обвинить именно даму, которые по мнению британских виконтов, не бывают виноваты. А по-моему, тут именно она эгоистичная сволочь, которая сломала жизнь любовнику, сильно обидела будущего мужа, и полностью изменила к худшему ход жизни Лео. И ведь ни разу в себе не усомнилась. Ну да ладно, когда произведение вызывает такой отклик в душе - будь то восхищение, или отвращение, это означает, что это - замечательное произведение. Великолепный образец британской романтической классической прозы. Что и требовалось доказать.
83 понравилось3,6K
Комментарии 63
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я её до «Искупления» читала. Поэтому не сильно придиралась)
Отличная рецензия и книгу сразу прочесть хочется. Но понимаю, что я к ней также неспешно буду идти, как и ее повествование))))
Ну раз похожа на "Искупление", надо читать :) ещё и классика. Прекрасно :)
О, бальзам! Нет, ну правда же, прекрасный роман, такой чисто английский - неспешный и трагичный. Читать одно удовольствие :)) Тоже, кстати, с подачи Ани на него набрела :)
Юль, советую "Гелимадоэ", автор Гавличек (не могу сейчас ссылку сделать). Во-первых, там тоже история с мальчиком-посредником, во-вторых, тяжёлая женская доля, и в-третьих, одного героя очень хочется побить лопатой))) Ну и вообще классная книга!
Книга в хотелках валяется, но чую надо двигать, заинтриговала ты сравнением с Искуплением)
ЗЫ: смотрю, у тебя прям череда бесячих героинь)
Вот со вторым абзацем прям очень согласна, тоже все время Искупление вспоминала. Только там героиня бесит, а здесь Лео - нет.
до Марианны из "Гордости и предубеждения"Там не было такой)) в другом романе была. Но согласна с тем, что она здесь самый главный "разрушитель судеб".
"Кто говорит - плагиат, я говорю - традиция!" ©
Прочитала твою классическую рецензию на классическую историю, Юль) вместе с тобой посмеялась и погрустила, рада, что оценка хорошая) в общем, всё классически выверено))
в хотелках значится, иду к ней семимильными шагами))
Блин, я ржу...))) хоть и не очень удобно перед виконтами))).