Рецензия на книгу
Ореховый Будда
Борис Акунин
svetamk27 июня 2018 г.Чтобы там не говорили об этом авторе, но он умеет удивить. Вот и новая книга Бориса Акунина "Ореховый Будда" удивила. Удивила и своим сюжетом, и главными героями, и структурным построением.
Это исторический роман, переносящий нас в далекую, бурную, наполненную свершениями и отрытиями, эпоху царя Петра Первого. Но в отличие от многих других исторических романов о том времени, он рассказывает не о "высших мира сего", а о "маленьких" людях, след которых давно потерялся под пластом веков.
В центре повествования история девочки Каты, сироты, воспитанной в одной из затерянных в северных землях староверских общин, и о японском монахе Симпэе, Путь которого забросил в чужую для него Московию. Волею судьбы, вернее, по словам монаха, Пути, много испытаний выпало на героев книги: и встреча с разбойниками, и каторжная работа на корабельных верфях, и пытки в темнице. И в глаза смерти заглянуть пришлось, и испытание богатством пройти. Но ничто не сломило героев, а лишь сделало сиильнее. Вернее, сделало сильнее Кату. Потому что во время их долгой дороги открывал ей мудрый монах основы учения Мансэя.
Роман написан самобытным языком, стилизованным под старый язык петровских времен. Много экзотических для нас слов, выражений. Читаешь, будто окунаешься в ту эпоху. А так как большинство действующих лиц романа далеко не благородных кровей, то и словечки их порою заставляют призадуматься.
Много в книге моментов, связанных с тоже экзотичными для большинства, буддийскими верованиями и терминами. Имеются в книге и буддийские легенды. Для тех, кто увлекается этим, несомненно интересно. Мне же более милы были описания жизни старой Руси. Путалась я во всех этих "хитоваси" и "гокуракутё".
Поэтому и показался мне роман более интересным с точки приключеческо-детективной стороны, чем буддийской науки. А описание "непарадной" Руси - вообще выше всех похвал.
101,5K