Рецензия на книгу
The Six: The Lives of the Mitford Sisters
Laura Thompson
Penny_Lane25 июня 2018 г.Писательница, птичница, фашистка, нацистка, коммунистка, герцогиня и... гей
В последнее время так невольно получается, что все, что я читаю, так или иначе связанно с нацизмом. Чтобы понять, что привлекало людей в нацизме, хочется узнать немного больше и о современниках Гитлера, о людях, с ним общавшихся и относившихся к высшим кругам общества того времени. Книга про сестёр Митфорд, принявших видное участие в становлении фашизма, я давно ждала в переводе на русский. Отличное издание, и отдельно хочу отметить обложку – редкий случай идеального дизайна издания.
Итак, у Дэвида Митфорда, второго барона Ридсдейла, родилось семеро детей: писательница Нэнси , птичница Памела, фашистка Диана, нацистка Юнити, коммунистка Джессика, герцогиня Дебора, и сын Том. Уже по одним только определениям, вынесенным на обложку, понятно, что рассказ будет интересным. И правда, читателей ждет увлекательное повествование о взрослении девочек в среде высшего света, о предпосылках выбора их жизненных путей, о их ссорах и союзах, интригах вокруг их семьи и связях с нацистами, любовных похождениях и браках, детях и знаменитых друзьях. Вы любите Аббатство Даунтон?
Поначалу трудно запомнить какая сестра какая, и быстрое переключение внимание между ними в тексте дается с трудом. Но потом становится ясно, что взгляд исследователя сосредоточен на самых ярких сестрах: фашистке Диане, нацистке Юнити, коммунистке Джессике и писательнице Нэнси. Четвёрка сестёр как устойчивая геометрическая фигура квадрата, покоящаяся на треугольнике отошедших на задний план Тома, Памелы и Деборы, являвшихся опорным фундаментом семьи, не позволяющим этой ядерной четвёрке разрушить Митфордов до основания.
Если сестры были сутью своей эпохи, то их брат Том отражал пороки аристократических детей своего времени. Он не был однозначно не правым ни левым, он умело крутился между крайними интересами своих сестёр и их мужей, находя для каждой и каждого верное слово, и делал это так хорошо, что с ним одним из всей семьи общался тот же Эсмонд Ромили, коммунист в белом пальто обличения аристократии, и Освальд Мосли, главный фашист Англии. Тому удавалось и дружба и любовь по всем фронтам. Он был вторым бисексуалом в семье, помимо Памелы, выбравшей после развода спутницу жизни, а не спутника. Но любовные утехи Тома Митфорда с мужчинами не были чем-то выходящим за рамки – судя по фактам, представленным в книге, в то время у чуть ли не каждого аристократа Англии помимо жены был любовник, а в среде юных интеллектуалов связь с мужчинами была не исключением, а скорее правилом. Зачастую баловством, экспериментом, данью эпохе и моде. Та же Нэнси Митфорд потратила многие годы молодых лет на безответную любовь к открытому гею, своему другу Хэмишу Сент-Клер Эрскину.Мы проведем с ними время от рождения до смерти их родителей и Нэнси, самой старшей из сестёр. Они были родственниками Черчилей, всей семьей дружили с Гитлером и симпатизировали фашизму, из-за своего высокого происхождения имели влияние на посла Чемберлена, премьер-министра и МИ-5. Им посвящали книги (роман Ивлина Во «Мерзкая плоть» был посвящен Диане и её первому мужу Брайану Гиннесу). Про них снимали передачи. Их ненавидели до конца жизни – Диана навсегда оставалась на родине «этой мерзкой фашисткой миссис Мосли».
Они вдохновляли и вдохновлялись сами. Девочки Митфорд были не более чем обычными женщинами – ведь каждая из них выбрала свой путь просто вдохновившись своим мужчиной. Как это похоже и на нынешних женщин, перенимающих все увлечения и взгляды своих мужчин. Диана стала фашисткой из-за любви к лидеру британских фашистов Освальду Мосли. Джессика особенно ярко развивала деятельность коммунистки будучи вместе с Эсмондом Роммили. Юнити пребывала в экстазе от нацизма пока была влюблена в Гитлера и Рейх.Что интересно, для меня это чтение перекликалось с ранее прочитанным. Самая младшая сестра – Дебора, во время своего дебюта на балу познакомилась с Кэтлин Кеннеди, дочерью американского посла в Великобритании Джозефа Кеннеди, того самого честолюбивого миллионера Джо, который сколотил знаменитый Клан Кеннеди, и воспитал не менее значимых для мировой истории детей: Джека Кеннеди, тридцать пятого президента США, Роберта Кеннеди – сенатора США и генерального прокурора при брате-президенте, Эдварда – сенатора США, Юнис – основательницу Специальных Олимпийских игр, Джину – посла США в Ирландии и наконец Розмари Кеннеди, чья история несчастья чем-то похожа на трагедию Юнити Митфорд.
Что интересно, Кэтлин Кеннеди вышла замуж за старшего сына герцога Девонширского Уильяма, в то время как Дебора Митфорд была помолвлена с младшим сыном герцога – Эндрю. И если бы не смерть Кэтлин и Уильяма, то муж Деборы не стал бы после отца носить титул герцога Девонширского, а сама Дебора не стала бы герцогиней.Кого интересуют семейные кланы и трагедии, после истории о Митфордах советую почитать о клане Кеннеди, и если интересны трагедии Розмари и Юнити, то рекомендую книги «Rosemary: The Hidden Kennedy Daughter» by Kate Clifford Larson и Gordon, Roberta «Unity Mitford's Unwritten Autobiography (1914–1948)».
Митфорды и литература.
Каждая из сестер отличилась на литературном поприще: помимо того, что Нэнси стала известной писательницей, также и Джессика писала эссе и романы, в том числе знаменитое эссе "Американский способ смерти" ( The American Way of Death ); Диана публиковала меткие рецензии, статьи и эссе, а также была главредом газеты и журнала мужа; Дебора Кавендиш опубликовала множество художественных книг и мемуаров, а также выпустила в конце жизни биографию о себе и своей семье, вместе с перепиской сестёр.
В любом случае, нравятся вам сестры Митфорд или нет, они до сих пор, уже после своей смерти, будоражат умы своих соотечественников, и даже в 2017 году на их феномене пытаются спекулировать. Вот например писательница Джессика Феллоуз сляпала одноразовый детектив под названием «The Mitford Murders. Загадочные убийства». Была бы жива хоть одна сестра, она бы не позволила так пошло использовать факты их биографии.
Но как ты будешь бороться с тем, что стал поистине исторической личностью?..10694
