Рецензия на книгу
Задверье
Нил Гейман
Аноним22 июня 2018 г.Обожаю Нила Геймана! "Neverwhere", или "Никогде" в русском переводе, была его первой книгой, которую я прочитала за пару ночей благодаря настоятельной рекомендации дочери. Она меня ошеломила, очаровала и заставила искать на просторах интернета все, что связано с этим замечательным писателем. К моему изумлению, книга оказалась литературной адаптацией сценария телевизионного сериала BBC2, выпущенного в далеком 1996 году. Драматическая история Ричарда Мейхью, талантливо рассказанная Гейманом, наполнена мистикой, мифологией, историей Лондона, радует черным юмором и сарказмом, но если отвлечься от присущей жанру фэнтази магии, она говорит нам: если рутина и обыденность нашей жизни застилает ее смысл, нужно сбросить пелену с сердца и не бояться изменить судьбу, чудо всегда возможно!!
Он опрокинул скотч, потом кто-то поставил ему еще один, а потом все поплыло и распалось на отдельные фрагменты; после он помнил только ощущение того, что оставляет нечто маленькое и разумное, в чем есть логика и смысл, ради чего-то огромного и древнего, в чем сам черт ногу сломит…Читала, что автор работает над продолжением цикла «Нижний Лондон», очень жду новой встречи с миром Задверья. Хотелось бы порекомендовать прочитать книгу в оригинале, на английском языке многое воспринимается иначе, тем более, что рассказ о милом маркизе Карабасе, вышедший в 2014 году, до сих пор не переведен на русский язык..
192,2K