Рецензия на книгу
Монастырь с привидениями
Роберт ван Гулик
a_r_i_n_a11 апреля 2011 г.Опять китайский детектив о судье Ди, и что-то я все больше втягиваюсь в эту серию.
В этой книге судья, возвращаясь с помощником и тремя женами из столицы домой, вынужден из-за поломки остановиться на ночь в ближайшем буддистском монастыре. Монастырь старинный, сложно построенный, с массой лестниц и темных запутанных переходов, и по дороге в выделенную судье комнату он случайно видит в одном из окон голую однорукую женщину и что-то требующего от нее мужчину в старинной одежде. Но вот вернувшись назад, он не обнаруживает даже окна – на этом месте стена. Судью это настораживает, монастырь ему не нравится (он вообще буддистов не любит), а заодно Ди вспоминает, что в монастыре в этом году загадочно умерли три молодые женщины. Монастырь на территории его уезда и судья решает не тратить время зря и расследовать смерти. И расследует, и накажет, и новые предотвратит, тут все будет как надо.И снова – очень интересный процесс расследования. На этот раз с судьей всего один помощник, и приходится Ди самому носиться по высоким лестницам, невзирая на простуду. А сюжет в части доказательства виновности опять частично взят из старинной реальной китайской истории, об этом автор говорит в послесловии, и довольно неожиданное доказательство, кстати.
А что еще мне просто несказанно понравилось – это отношения Ди и его трех жен. Жены здесь ненадолго появляются и даже не пытаются участвовать в работе мужа, что просто диво для детективов. Они лишь проявляют свою заботу о нем – делают припарки, чтобы снять головную боль, помогают переодеться в нужную одежду, заваривают чай, поддерживают уют даже в выделенной им маленькой комнатке в монастыре и ждут его возвращения. И судья сам тоже не вмешивает жен в работу, оберегая их от всей пакости, с которой приходится сталкиваться ему, сохраняя мир и покой своего дома. Вообще слегка идеализирует автор своего героя, но куда же без этого главному положительному.
Хорошая серия, буду продолжать читать.30171