- Главная
- Уильям Берроуз
- 📚 Книги
- Голый завтрак
- Рецензии
- Читать только(!) в переводе... «Голый завтрак»Читать только(!) в переводе... «Голый завтрак»
Отзывы о книге Голый завтрак
nehadaim10 апреля 2011Читать только(!) в переводе Виктора Когана, дай ему Бог здоровья.
В целом книга - настоящий хард-боп, перечитывалась мною не единожды, и с каждым разом всё с большим удовольствием; отмечен особенный, нетривиальный юмор - именно такой, каким он должен быть) надо ещё сказать, что есть весьма удачная экранизация "Голого завтрака" под режиссёрством Кроненберга, которая хотя и не совсем отвечает сюжету книги, передаёт атмосферу её как нельзя лучше.
11 понравилось
118

Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
поддерживаю, Коган замечательно перевел многие чудесные книги, спасибо ему за это!
Полностью согласен.Книга расходиться на цитаты.Это просто невероятная вещь.Часто беру с полки перечитываю отдельные места(Черное мясо-например).Фильм 2 раза смотрел.Очень даже ничего...