Рецензия на книгу

• 

  J_rainy

  13 июня 2018

  Странное ощущение от этой книги: вроде и оторваться от нее не могла, но кое-что подпортило мне удовольствие:

  1. Герои постоянно говорили о себе в третьем лице. Уж не знаю, то ли перевод такой, то ли промах редактора. Но это реально не дает воспринимать текст серьезно.
  

  
  Она точно слышала звон разбитого стекла. «Да что же это такое, с ума она сходит, что ли?»

  Это персонаж о себе. И так на протяжении всей книги. Вообще-то нормальный человек думает о себе "Я". Если же это слова автора, то на кой там кавычки?

  2. Ближе к середине бесконечные намеки и недоговоренности уже набили оскомину.

  
  Ей необходимо принять решение. Говорить или хранить молчание. Тянуть больше нельзя, это она хорошо понимала. Все должно решиться сегодня.
  

  Вначале это интриговало, но, наверное, хороша ложка к обеду - и тайну нужно раскрыть вовремя, иначе интерес может перегореть.

  13 понравилось

  0

  1,1K