Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao

Junot Díaz

  • Аватар пользователя
    ELiashkovich8 июня 2018 г.

    Не зацепило. Наверное, я для этой книги слишком европеец.

    Сразу оговорюсь, что технически и стилистически все сделано прекрасно ("На Ганстере было столько золота, что можно было выкупить у испанцев Атауальпу" — ну блеск же!). На пользу книге идет и незаезженность локации — вряд ли кто-то из нас может считать себя экспертом в истории Доминиканской Республики. Ну и отдельные сюжетные линии достойны всяческих похвал — например, изящнейшая линия с гибелью Абеляра.

    Проблема в том, что попадание Абеляра под трухильянский молох — это в книге далеко не главное. Основное место в ней занимает описание семейного "проклятия" Кабралей — де Леонов, воплощением которого автор делает судьбу Оскара и его матери Бени. На их судьбы приходится львиная доля текста, но как раз эта часть вообще не вызвала у меня никакого сопереживания.

    Ну серьезно, кому там сопереживать? Лузеру-толстяку без малейшего желания что-либо изменить (хотя многие хотят помочь)? Или безмозглой 14-летней вертихвостке с ее "любовью" и беспорядочными связями? Наверное, для Латинской Америки "жить эмоциями" и "думать сердцем" более привычно, но я с каждой страницей только пропитывался к героям презрением. Даже убийство Оскара воспринял как-то злорадно, правда, так и не понял, зачем оно автору и что он хотел этим сказать — что смерть ради страсти к шлюхе может стать смыслом жизни, что ли? По итогу не увидел никакого такого "проклятия" — зато увидел невероятную инфантильность, полное отсутствие воли, какую-то общую эмоциональную недоразвитость. Если ты старше 14 и все еще веришь в "любовь", то, наверное, твои проблемы не с "проклятием" связаны, верно?

    В общем, ум понимает, что сделана книга на высоком уровне, но ментальность категорически ее отвергает. 3/5

    8
    1K