Рецензия на книгу

• 

  moorigan5 июня 2018 г.

  В мире есть много вещей, которые мне понять не дано. Например, почему не падает самолет, летящий в воздухе, и не тонет плывущий корабль, что такое сальник коленвала, и как молодая и обеспеченная уроженка благополучной Швейцарии решилась бросить все и переехать в Кению к своему возлюбленному воину-масаи.

  Коринна Хоффманн приехала в Момбасу с бойфрендом в экзотический отпуск, а нашла там любовь своей жизни. Высокий красавец Лкетинга с кожей цвета эбенового дерева покорил ее сердце с первого взгляда, и Коринне пришлось пройти через многое, чтобы завоевать мужчину своей мечты. Она продала доходный бизнес в Швейцарии, получила кенийский паспорт, переехала жить в самое сердце Африки в маньятту - маленькую хижину, окруженную блеющими козами и дикой саванной. Она месяцами питалась лишь жестким жареным мясом и кукурузной кашей, переболела малярией и гепатитом, тысячу раз рисковала своей жизнью и помогла десяткам людей. Она умудрилась открыть три выгодных предприятия на территории масаи и родила от любимого мужчины дочь. Но каждая сказка и каждое приключение имеют обыкновение заканчиваться. Идиллия, в которой Коринна и Лкетинга прожили несколько лет, дала трещину. Почему же так произошло?

  Страсть - это хорошо. Любовь - это прекрасно. Когда мы влюблены, нам кажется, что мы сможем свернуть горы, лишь бы всегда быть рядом с любимым человеком. Как показывает пример Корины Хоффманн, преодолеть физические препятствия намного легче, чем психологические. Климат, болезни, голод, бюрократические процедуры оказались ничем по сравнению с бездной непонимания, которая пролегла между этой парой. Разный менталитет - это не просто слова, а жестокая реальность. У представителей двух цивилизаций могут быть разные взгляды на быт, на секс, на брак и дружбу, на финансовые отношения. Лкетинга не видел ничего зазорного в том, чтобы брать деньги от мзунгу - белой женщины, - но не мог переносить ее свободного общения с другими мужчинами. Коринна могла закрыть глаза на козьи какашки у входа в дом и на тучи мух и москитов, но сцены ревности, которые устраивал ее муж, переполнили чашу ее терпения. Эти двое действительно любили друг друга, но любовь у разных культур тоже разная. Для одного- это поцелуи, для другого - зажаренная козья нога. Как они не пытались, им не удалось понять друг друга. Самое печальное в этой истории - рождение ребенка, Напираи. Девочка оказалась без отца, вырванной из контекста своей расы, плодом каприза своей сумасбродной матери. Но надо отдать должное Коринне, интересы дочери та ставила выше всего.

  "Белая масаи" интересна не только своей необычной историей, но и потрясающими описаниями Африки, причем Африки настоящей, а не туристической. Африки, где львы и слоны являются угрозой для жизни, а не яркими фотографиями с сафари. В очередной раз убеждаюсь, что узнать страну можно, лишь пожив в ней. Двухнедельного тура будет маловато.

  Конечно, Коринна Хоффманн - не писательница в полном смысле этого слова. Она обычная женщина, рассказавшая свою не совсем обычную историю. Конечно, ее стиль повествования можно раскритиковать в пух и прах за недостаточную литературность, за сухость и лаконичность, за однобокость точки зрения. Признаюсь, в самом начале я тоже была полна скептицизма. Но мере того, как переворачивались страницы, я прониклась к этой женщине уважением. Она оказалась достаточно смелой, чтобы броситься вдогонку за мечтой, достаточно упорной, чтобы этой мечты добиться, и достаточно разумной, чтобы вовремя сбросить розовые очки. Коринна Хоффманн - не нытик и не слабачка. Она - добрый, мужественный и ответственный человек. И хотя я по-прежнему ее не понимаю, я очень рада, что познакомилась с ее историей.

  P.S. Интересно было бы послушать версию Лкетинги...

  28

  2,3K