Рецензия на книгу
Игры Патриотов
Редгрейн Лебовски
Аноним4 июня 2018 г.Очень злая рецензия
Наткнулась я на эту «книгу» пару лет назад, и все это время меня гложет чувство невысказанности об этом «произведении».
Началось все с цитаток в вк. Цитатки местами были вкусными и работали, как завлекаловка для прочтения этого. И я купилась. В то время мне нравилось фентези, а эта книга обещала мне что-то захватывающее.
Обещала, но не дала. Все настолько заунывно и клешировано, что я с трудом осилила первую часть (прости Господи, тогда эта «книга» была поделена на 2 части).
Потом я узнала, что автор-то землячка моя. А эта «книжица» вообще перевод с украинского. Перевод был просто невероятно корявым. А землячка моя руськой мовы оказалось не знает.
Ладно, я уже перехожу на личности.
В общем, пожалейте свой мозг. Мне не понятен достаточно высокий рейтинг на сайте для этого сортирного чтива. Каждый герой – это сборище штампов, каждое событие создано только ради события. Думаю, слово сюжет не применимо к этой «книге» - его просто нет. Кажется, автор пересмотрела Миядзаки или перечитала Диану Уинн Джонс ведь половина имен слизана из их произведений.
Главная героиня скучная и совсем не вызывает хоть какого-то отклика. Ровным счетом, как и все ее парни.Правда, почитайте что-то хорошее, не забивайте себе голову этим хламом.
0234