Рецензия на книгу

Мать Тьма

Курт Воннегут

(0)

patarata
30 мая 2018
С Куртом Воннегутом у меня случается магия. Какая-то его книжка была прочитана в юношеские годы, не понята и заброшена. Потом я прочитала "Сирены Титана" – и влюбилась в них. "Мать тьма" лишь подтвердила это. Воннегут довольно сухо, но при этом очень живо рассказывает, и в его книгах очень отчетливо видны красные нити, но они не раздражают, потому что он и не намерен их скрывать. Он не пытается учить, он просто выкладывает все перед тобой, а ты уж бери, что хочешь.
Книга написана в виде книги, Воннегут же вроде как только редактор и изначально нас предупреждает, что предполагаемый американский шпион, он же главный пропагандист нацистов во время Второй мировой – писатель и драматург, так что кто же знает, можно ли ему верить. Но читая книгу, веришь Кэмпбеллу безоговорочно, потому что зачем ему врать? Он уже так устал от всего, что может рассказать и честно.
И проходят персонажи перед глазами – те, кто мучительно помнит и те, кто мучительно забыли, те, кому кажется, что они знают правду и те, кто не знает ничего (а чаще всего это одни и те же люди). Все эти варианты того, как люди вели себя в войну, так почему бы не быть среди них скрытому герою, который для большинства враг? И какова доля его вины? Он не прячется за оправданиями, хотя и говорит, что хотел довести свою работу до крайности, до смешного, но

I had hoped, as a broadcaster, to be merely ludicrous, but this is a hard world to be ludicrous in, with so many human beings so reluctant to laugh, so incapable of thought, so eager to believe and snarl and hate.
Люди хотят ненавидеть. И мы видим это постоянно, ненавидеть легче, чем понимать. Люди считают, что то, что они услышали/увидели/прочитали – правда. И это беда. Эта внушаемость пугает.
И сколько же всего еще в книге. Но разбирать по косточкам не хочется, потому что это бессмысленно, косточки потеряют свою аппетитность, если их обглодать. А суп в виде книги из них получился наваристый (похоже, я голодная).
Из книги я вынесла очень точное определение фанатичных людей (в данном случае речь идет об идее тоталитаризма, но можно и обобщить):

The dismaying thing about the classic totalitarian mind is that any given gear, though mutilated, will have at its circumference unbroken sequences of teeth that are immaculately maintained, that are exquisitely machined. Hence the cuckoo clock in Hell—keeping perfect time for eight minutes and thirty-three seconds, jumping ahead fourteen minutes, keeping perfect time for six seconds, jumping ahead two seconds, keeping perfect time for two hours and one second, then jumping ahead a year. The missing teeth, of course, are simple, obvious truths, truths available and comprehensible even to ten-year-olds, in most cases.
А еще я ужасно люблю язык Воннегута:

To me, O’Hare was simply one more gatherer of windblown trash in the tracks of war.

The hare of history once more overtakes the tortoise of art
20 понравилось
0
713

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Мать Тьма

Курт Воннегут

(0)

patarata
30 мая 2018
С Куртом Воннегутом у меня случается магия. Какая-то его книжка была прочитана в юношеские годы, не понята и заброшена. Потом я прочитала "Сирены Титана" – и влюбилась в них. "Мать тьма" лишь подтвердила это. Воннегут довольно сухо, но при этом очень живо рассказывает, и в его книгах очень отчетливо видны красные нити, но они не раздражают, потому что он и не намерен их скрывать. Он не пытается учить, он просто выкладывает все перед тобой, а ты уж бери, что хочешь.
Книга написана в виде книги, Воннегут же вроде как только редактор и изначально нас предупреждает, что предполагаемый американский шпион, он же главный пропагандист нацистов во время Второй мировой – писатель и драматург, так что кто же знает, можно ли ему верить. Но читая книгу, веришь Кэмпбеллу безоговорочно, потому что зачем ему врать? Он уже так устал от всего, что может рассказать и честно.
И проходят персонажи перед глазами – те, кто мучительно помнит и те, кто мучительно забыли, те, кому кажется, что они знают правду и те, кто не знает ничего (а чаще всего это одни и те же люди). Все эти варианты того, как люди вели себя в войну, так почему бы не быть среди них скрытому герою, который для большинства враг? И какова доля его вины? Он не прячется за оправданиями, хотя и говорит, что хотел довести свою работу до крайности, до смешного, но

I had hoped, as a broadcaster, to be merely ludicrous, but this is a hard world to be ludicrous in, with so many human beings so reluctant to laugh, so incapable of thought, so eager to believe and snarl and hate.
Люди хотят ненавидеть. И мы видим это постоянно, ненавидеть легче, чем понимать. Люди считают, что то, что они услышали/увидели/прочитали – правда. И это беда. Эта внушаемость пугает.
И сколько же всего еще в книге. Но разбирать по косточкам не хочется, потому что это бессмысленно, косточки потеряют свою аппетитность, если их обглодать. А суп в виде книги из них получился наваристый (похоже, я голодная).
Из книги я вынесла очень точное определение фанатичных людей (в данном случае речь идет об идее тоталитаризма, но можно и обобщить):

The dismaying thing about the classic totalitarian mind is that any given gear, though mutilated, will have at its circumference unbroken sequences of teeth that are immaculately maintained, that are exquisitely machined. Hence the cuckoo clock in Hell—keeping perfect time for eight minutes and thirty-three seconds, jumping ahead fourteen minutes, keeping perfect time for six seconds, jumping ahead two seconds, keeping perfect time for two hours and one second, then jumping ahead a year. The missing teeth, of course, are simple, obvious truths, truths available and comprehensible even to ten-year-olds, in most cases.
А еще я ужасно люблю язык Воннегута:

To me, O’Hare was simply one more gatherer of windblown trash in the tracks of war.

The hare of history once more overtakes the tortoise of art
20 понравилось
0
713

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

Мать Тьма

Курт Воннегут

(0)

patarata
30 мая 2018
С Куртом Воннегутом у меня случается магия. Какая-то его книжка была прочитана в юношеские годы, не понята и заброшена. Потом я прочитала "Сирены Титана" – и влюбилась в них. "Мать тьма" лишь подтвердила это. Воннегут довольно сухо, но при этом очень живо рассказывает, и в его книгах очень отчетливо видны красные нити, но они не раздражают, потому что он и не намерен их скрывать. Он не пытается учить, он просто выкладывает все перед тобой, а ты уж бери, что хочешь.
Книга написана в виде книги, Воннегут же вроде как только редактор и изначально нас предупреждает, что предполагаемый американский шпион, он же главный пропагандист нацистов во время Второй мировой – писатель и драматург, так что кто же знает, можно ли ему верить. Но читая книгу, веришь Кэмпбеллу безоговорочно, потому что зачем ему врать? Он уже так устал от всего, что может рассказать и честно.
И проходят персонажи перед глазами – те, кто мучительно помнит и те, кто мучительно забыли, те, кому кажется, что они знают правду и те, кто не знает ничего (а чаще всего это одни и те же люди). Все эти варианты того, как люди вели себя в войну, так почему бы не быть среди них скрытому герою, который для большинства враг? И какова доля его вины? Он не прячется за оправданиями, хотя и говорит, что хотел довести свою работу до крайности, до смешного, но

I had hoped, as a broadcaster, to be merely ludicrous, but this is a hard world to be ludicrous in, with so many human beings so reluctant to laugh, so incapable of thought, so eager to believe and snarl and hate.
Люди хотят ненавидеть. И мы видим это постоянно, ненавидеть легче, чем понимать. Люди считают, что то, что они услышали/увидели/прочитали – правда. И это беда. Эта внушаемость пугает.
И сколько же всего еще в книге. Но разбирать по косточкам не хочется, потому что это бессмысленно, косточки потеряют свою аппетитность, если их обглодать. А суп в виде книги из них получился наваристый (похоже, я голодная).
Из книги я вынесла очень точное определение фанатичных людей (в данном случае речь идет об идее тоталитаризма, но можно и обобщить):

The dismaying thing about the classic totalitarian mind is that any given gear, though mutilated, will have at its circumference unbroken sequences of teeth that are immaculately maintained, that are exquisitely machined. Hence the cuckoo clock in Hell—keeping perfect time for eight minutes and thirty-three seconds, jumping ahead fourteen minutes, keeping perfect time for six seconds, jumping ahead two seconds, keeping perfect time for two hours and one second, then jumping ahead a year. The missing teeth, of course, are simple, obvious truths, truths available and comprehensible even to ten-year-olds, in most cases.
А еще я ужасно люблю язык Воннегута:

To me, O’Hare was simply one more gatherer of windblown trash in the tracks of war.

The hare of history once more overtakes the tortoise of art
20 понравилось
0
713

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.