Рецензия на книгу
Сумасброд, или Все невпопад
Жан-Батист Мольер
Аноним29 мая 2018 г.В далеком 1655 году...
Комедия с замечательным ветрогонским юмором, выполненная в духе один идет вперед, другой делает шаг назад, и вместе они лихо кружатся, закручивая и выкручивая действие вакханалией гениальных хитрых планов и таких же по гениальности провалов.
Маскариль - полумаска... персонаж используется Мольером во многих пьесах.
Стилистика очень мягкая, бархатная. Перевод Полонской очень понравился. Тебя словно обхватывает этими быстрыми резкими перепалками, которые кажутся фехтующими коварными шпагами тонкого юмора и слегка бодрячком местами улыбнувшей сатиры...
Лукавый, простой, но добродушно крутой - думаю такое первое впечатление от Мольера.13366