Рецензия на книгу
Двенадцать стульев
Илья Ильф, Евгений Петров
ODIORA28 мая 2018 г.Бывало у вас такое: берете в руки шедевр мировой классики, который вызывает восторг у миллионов читателей разных поколений, а книга вам не нравится? И сразу охватывает некое чувство неполноценности и неловкости за самого себя. Как же так, неужто я такой глупый и недалекий, что не вижу особого шарма и интеллектуальной искры в этой книге?
Вот примерно такая история приключилась со мной во время прочтения "Двенадцати стульев". В попытке оправдать себя скажу, что с моим-то везением мне попался самый полный (по заверениям издателя) вариант текста. В результате увлекательное приключение героев растянулось до безобразия. Плюс ко всему четверть книги занимали сноски с подробными комментариями редактора, что не добавило радости. Я не спорю, расшифровка советских аббревиатур - штука полезная, но с течением времени все менее актуальная. Ну да ладно, заседание продолжается, господа присяжные заседатели!
Нужно отдать должное товарищам авторам - книга пропитана глубокой иронией. Умение высмеять советский быт и людей, да так, чтобы цензура пропустила, а читатель намек понял - это вам не это! Абсурдность и комичность ситуаций, глупость и алчность персонажей напомнили мне творения товарища Булгакова. Но чего-то не хватает. Возможно, я ждала каких-то более философских изречений, не знаю. Да и количество второстепенных персонажей смазывает общую картину. Понятное дело, каждый из героев олицетворяет тот или иной человеческий порок. Но список можно было сократить на треть, уделив больше внимания наиболее ярким личностям.181,2K