Our Dark Duet
Victoria Schwab
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Victoria Schwab
0
(0)

Писать объективные рецензии на Шваб я не могу. Просто потому, что она настолько «мой автор», что уже начинает казаться, будто и кроссовер «Сумерек» с «Гамлетом» в её исполнении я прочту с удовольствием. Причём я так и не могу объяснить, что именно мне настолько нравится – по идее, к «Монстрам Верити» у меня должно было появиться определённое количество вопросов, но их нет. Исходя из моих забегов на твиттер автора, могу только предположить, что мы явно настроены на одну волну.
Все говорили, что во второй части я буду рыдать, а я не просто не рыдала, не просто не проронила ни слезинки, я осталась довольна как слон. Финал получился очень правильный: каждый не просто получил по заслугам (и я имею в виду не только злодеев), но паззл сошёлся очень логично. Другой вопрос, что дилогия – это скорее вырванный кусок из истории почти постапокалиптичного мира, который не даёт ответы на все вопросы, но ведь и история была не о борьбе с монстрами в стиле «Сверхъестественного».
Из двух главных героев у меня, несомненно, был фаворит (кто бы сомневался, что это не Кейт), но вот их взаимоотношения бесконечно радовали. В двадцать первом веке не только в янг адалте, но и во взрослой литературе бывает тяжело найти книги, где главные герои интересуют друг друга в первую очередь как личности, а уже во вторую как потенциальные партнёры. Так вот Август и Кейт в этом плане, что называется, доставили.
А ещё это одна из тех книг, которая очень подойдёт для чтения в оригинале тем, кто никак не решается начать браться за романы. У Шваб хороший стиль, но, в отличии от тех же «Оттенков», здесь он более упрощённый с учётом жанра. Перевод первой части не самый плохой, но оригиналу точно проигрывает.
В общем и целом, я получила удовольствие, но советовать всем и каждому не буду. Знакомство с автором явно лучше начинать с других книг.
Комментарии …
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.