Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Сёгун

Джеймс Клавелл

  • Аватар пользователя
    Аноним27 мая 2018 г.

    Увлечение Азией (начиная с Японии) началось у меня давно, ещё с их «как бы мультиков», и продолжается по сей день, охватывая как медийную часть вопроса, так и «общепознавательную»... Конечно,эту функцию книга выполняет, но лично для меня было бы удобней более компактный формат повествования (тем более, раз уж действующие лица имеют реальных прототипов, то биография была бы более выигрышной). А посему:
    Плюсы

    • Атмосфера. Пусть по ней сразу видно, что писал явно не японец (уж они то «палятся» сразу), но она уверенно «поддерживает градус».
    • Знакомство с героями — сразу захотелось отправиться в Сеть и познакомиться с ними без лишней «шелухи».

      Минусы

    • Картина маслом: «Диплом или вода ради воды». Автор мастер переливать из пустого в порожнее! Много повторов и искусственной растяжки, словно гонорар создателя зависел от количества каждого символа.
    • Культура Японии показана однобоко.
    • Некоторые сюжетные повороты настолько корявы, что лучше бы их не было (но опять таки — нужно больше символоф!!11)

    10
    2K