Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним20 мая 2018 г.Книга оставляет несколько противоречивое ощущение. Вероятно, это потому, что в ней "намешано" много всего, пересекаются разные стили повествований. Это и рассказ от третьего лица о писательнице с мужем, живущей в маленьком поселке на побережье в районе Канады, и дневник японской девочки-подростка, и дневники и письма военного летчика времен второй мировой войны... Первые пару третей книги повествование вполне реалистично, а ближе к концу начинается фантастика из исчезающих текстов, меняющих реальность снов и подозрительно разумных ворон. Ко всему этому еще добавляются инструкции по буддийской медитации. Словом, читать интересно.
Насчет того, что это "литература для подростков", я бы не была так уверена, потому что весьма детально автор входит в проблематику самоубийств (переживания персонажей в связи с самоубийствами описываются очень грамотно в плане психологии), и я не уверена, что это хорошее чтение для людей с нестабильной психикой, учитывая, что героев книги от самоубийства спасает как раз (и только) пресловутая фантастика. И еще есть некоторое количество описаний жестокостей, которые скорее 18+.
Но в общем книга хорошо сделана, ее приятно читать медленно, иногда возвращаясь к прочитанным ранее эпизодам, и хотя есть аудиоверсия, начитанная прекрасным Игорем Князевым, я рада, что купила бумажную книгу.
Для меня изначально интригующим было название. И, пока я не дочитала примерно до середины, я так и не догадалась, что же за рыба будет жить. Рекомендую желающим узнать это самостоятельно :)3248