Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 мая 2018 г.

  После "Ста лет одиночества" я обходила латиноамериканский магический реализм, да и всю латиноамериканскую литературу десятой дорогой. И за "Дом духов", через раз сравниваемый с книгой Маркеса, браться боялась. Как выяснилось в итоге, не слишком безосновательно, хотя эта книга всё же понравилась мне больше.

  Отзывы принято начинать с похвалы, но я начну с того, что оказалось для меня недостатком, потому что он преобладает именно в первой половине книги. Это та самая "магичность", которая для меня оказалась какой-то болезненностью. Как полный профан в жанрах, магический реализм я воспринимаю просто на уровне ощущений, и эти ощущения оказались неприятными. Липкими, чем-то отдающими психическим заболеванием, каким-то отклонением от нормы. Зеленоволосая сирена, вышивающая невиданных зверей; предрекающая смерть девочка; звериная страсть, а затем усыхание Эстебана Труэбы. За всем этим мне чувствуется не магия, а именно нездоровье. И многолетнее молчание Клары кажется не особенностью ясновидящей, а последствиями шока.

  Но чем дальше развивается история семьи Труэба, чем больше превращается она в историю страны, тем стремительнее сходит на нет магия, оставляя всё пространство для реализма. И тогда повествование действительно начинает захватывать, несмотря на то, что эта часть света ужасно далека и об истории её я знаю примерно ничего. Место действия, имена Президента, диктатора и Поэта (вот чьё больше всего хотелось выяснить) я узнала лишь из послесловия, знакомым оказалось лишь имя диктатора, и то лишь на слух. Но всё равно рассказ о жизни такой далекой страны оказался очень хорош. В нём сплелись судьбы сторонников старого уклада; молодых романтиков; тех, кто готов вершить историю огнем и кровью; тех, кто просто честно делает своё дело, ожидая справедливости; тех, кто жаждет мести. Переплетение старых грехов и чужих обид с поступками и судьбами новых поколений и кровавая каша переворотов и гражданской войны. Просто история людей, жизнь которых выпала на эпоху перемен, каждый из которых делал свои ошибки и свой выбор.

  11

  724