Рецензия на книгу

• 

  Lapplandia9 мая 2018 г.

  Сказки не любят, чтобы над ними думали, они хотят, чтобы им слепо верили, каждому слову.

  Благодаря этой книге я поняла сразу три вещи.

  Во-первых, я поняла, почему весь Пратчетт гордо чернеет в отделах зарубежной фантастики и фэнтези, а серия про Тиффани стоит особняком, в разделе детской литературы, и даже обложки там какие-то мультяшные, без обычной притягательной строгости. Вот раньше думала, что это маркетологи Буквоеда — сплошь идиоты, разве можно дробить цельную серию и ставить ее в разные концы прилавка? — но нет, эти люди были правы.

  Увы, подцикл про Тиффани — это совсем не тот Плоский Мир, к которому я привыкла за несколько предыдущих книг. Здесь все куда более простое, совсем-совсем детское — главная героиня куда-то идет, за спиной унылая жизнь, впереди волшебный мир и обучение магии, и, ну... Спасибо, это уже было. Зато, к сожалению, за всеми этими декорациями мне не хватило типичного философского юмора и двусмысленности куда большей, чем в говорящих фамилиях персонажей.

  Во-вторых, то, что я не смогла дочитать Цветы для Элджернона — это не случайность. Нет, я понимаю, что книга потрясающая, но совершенно не могу читать текст с кучей ошибок, даже если это стилистический прием. А там их огого сколько! И вот тут милейшие ребята нак-мак-фигли общаются примерно так же, и это очень сложно воспринимать и всякий раз расшифровывать. Не то чтобы это была претензия к Пратчетту, но мы же тут для того, чтобы высказывать личное фу, правда?

  И в-третьих, если человек, прочитавший с полсотни книг Пратчетта, говорит, что бросил Тиффани на середине — это жу-жу неспроста. Да, Настя, нужно верить людям, а не делать свое коронное "пффф" — ты, мол, просто не понял ничего, а книжка наверняка хорошая и мне понравится. Нет. Не понравится. В следующий раз верь человеку, с которым тебе жить остаток жизни, и не лезь в такие сомнительные мероприятия.

  И вот тут, после вышеуказанных трех пунктов, мог бы быть еще кусок рецензии, но мне слишком грустно, чтобы говорить что-то еще. Субъективная вкусовщина — не зашло. Буду грызть свою любимую серию про Смерть и жаловаться, что потенциально хороший подцикл оказался мне не по зубам.

  33

  527