Рецензия на книгу

• 

  SapphirineStar

  8 мая 2018

  Kill the soucouyant

  All monsters deserve to die.
  

  Миранда вместе с младшим братом Элиотом и отцом Люком после трагической смерти матери переезжает в старинный дом своей семьи, чтобы избавиться от тягостных воспоминаний и начать жизнь заново. Но что, если этот дом не так прост? Призраки, загадочные предметы и голоса - чудится ли это всё Миранде, или же это фантазия её воображения? Однако и это ещё не всё. Почему Миранда ничего не помнит о своём детстве? Кто постоянно преследует её и внушает идею самоубийства? И случайно ли её возлюбленная Оре находит в библиотеке книги о сокойе - таинственной женщине из мифологии Карибских островов, пожирающей души юных девушек?

  Начав читать "White is for Witching", я думала, что этот роман нигерийской писательницы Хелен Ойейми, получивший премию Сомерсета Моэма, представляет собой семейную драму в стиле фэнтези - во многом такое предположение сложилось под влиянием различных рецензий, которые, говоря об этой книге, рассказывают больше о сложных взаимодействиях внутри семьи Сильвер. Всё, однако, оказалось совсем не так. Я как-то пропустила тот факт, что ЛайвЛиб включил "White is for Witching" в категорию "Ужасы" :D

  
  White is for witching, a colour to be worn so that all other colours can enter you, so that you may use them.
  

  Эта книга действительно может считаться как семейной сагой, так и весьма и весьма качественным хоррором, который мастерски нагнетает атмосферу и бьёт по голове неожиданной развязкой, которая отставляет читательницу в ужасе от финала, весьма далёкого от хэппи-энда.

  "White is for Witching" можно назвать также и детективом, но довольно своеобразным - нет ни сыщиков, ни полиции, но есть жертвы, которые старательно спешат избежать очередного убийства и дать отпор. Причём ни одной из жертв доверять нельзя - вполне возможно, что именно она окажется убийцей. Ближе к середине книги начинаешь понимать, что никому из рассказчиков доверять нельзя. Миранда не договаривает всей правды, Элиот ведёт свою двойную игру, а Люк, кажется, потерял разум после смерти жены и не замечает очевидной фантасмагории, творящейся в доме.

  
  Maybe "I don`t believe in you" is the cruellest way to kill a monster.
  
  

  Могу сказать, что этот роман приятно меня удивил, и стал лучшей из прочитанных в этом году книг. Советую абсолютно всем его прочесть, если есть желание и возможность, невероятные сюжетные повороты, прекрасный язык, удивительные образы главных героинь - всё это заслуживает особого внимания.

  5 понравилось

  593