Рецензия на книгу
Волшебник Земноморья
Урсула Ле Гуин
Heleck8 мая 2018 г.Хорошее крепкое классическое фэнтези. Не больше и не меньше.
История о взрослении и принятии себя - одна из самых древних и, наверное, успешных в плане взаимодействия с читателем, потому что все через это проходили, так или иначе, пусть и в иной форме, чем волшебник Гед.
Особенной глубины характеров персонажей не заметила, конфликт мне показался внезапным и каким-то недоразвитым (видимо, это связано с особенностями изложения - автор историю скорее пересказывает, выделяя какие-то отдельные моменты). Мир интересен, хотелось бы узнать побольше. Деталей и описаний для такого повествования вполне достаточно, но вот перевод как-то весьма сомнителен по качеству - то тут, то там попадались явные канцеляризмы, что царапало глаз. (Когда-нибудь я перестану лениться и буду читать всю англоязычную литературу в оригинале, но это не точно.)
История сама по себе очень ровная и спокойная, развивается по предсказуемому сюжету, да и вообще все компоненты стандартны для истории о взрослении: тут и верный друг, и заклятый враг, и испытания, и странствия.
Не могу сказать, что есть какие-то особенно оригинальные мотивы, а "Сотворение Эа" так вообще повело мои мысли не по тому пути...
Если бы прочитала эту книгу в подростковом возрасте, наверное, осталась бы в восторге, а так - крепкая четверка.
5733