Рецензия на книгу
Everything I Never Told You
Celeste Ng
patarata2 мая 2018 г.Мало, что может заставить меня впасть в такую ярость, как несправедливое отношение к детям. Я вообще считаю, что дети – это большая ответственность, которую родителям надо осознавать перед тем, как их заводить. И это книга прям полоснула по моим нервам. Не скажу, что я в восторге от языка или построения сюжета, но она цепляет и заставляет переворачивать страницы, это точно.
Двое родителей, оба не такие, как все – один в силу своей расовой принадлежности, вторая – в силу того, что не хотела выбирать роль домохозяйки в качестве жизни, хотела построить карьеру тогда, когда это еще было для женщины чем-то необычным. Они встретились и сразу распознали друг в друге это несчастливое бремя "другого", да только вот они никогда не говорили об этом, решив забыть прошлое. Только ведь всем известно, что в центре любого счастливого брака – общение. Он не знал, что гложет ее, она не знала, что гложет его. Но у них дети и семья, и вроде все неплохо, только вот почему детям так плохо?
Три ребенка, три ошибки: первого не любит отец, вторую любят слишком сильно, третью не замечает никто. Особенно мне было обидно за последнего ребенка, которую не замечали не только родители, но и брат с сестрой, которые поддерживали друг друга. И эта тень в углу, под столом, на лестнице, где-нибудь, не решающаяся подойти ни к кому... И Лидия, которая дала обещание в возрасте пяти лет, которое догонит ее в возрасти шестнадцати, и Нэт, который ни в чем не виноват, но которому так хотелось к звездам, а звезды далеко, и сестру туда не возьмешь.
И все из-за родительских комплексов. Даже лучшие и самые умные из нас проецируют свои ожидания на других, что же говорить о том, когда этот луч сфокусирован на одном человеке, прожигая его насквозь. И эта блаженная уверенность – я знаю свою дочь – которая ослепляет настолько, что мать не видит, что она делает.
Нет у меня слов, чтобы описать, как эта книга впивается в тебя, грызет изнутри, как хочется, чтобы все было не так.
16387