Рецензия на книгу
Террор
Дэн Симмонс
yozas_gubka25 марта 2011 г.Северный полюс, полярное сияние, Джек Лондон, ледоколы, белое безмолвие, собачьи упряжки, лед в бороде – все это обошло меня стороной. Целый слой приключенческой полярной литературы остался для меня неизведанным. Тема завоевания безграничных северных просторов была не раскрыта… К настоящему времени, ко времени, пока в руки мне не попался “Террор” Дэна Симмонса.
Американский писатель-фантаст Дэн Симмонс, на мой взгляд, сделал рисковый шаг. В наше время, когда через Северный ледовитый океан проложены многочисленные ледокольные маршруты, когда бесконечные толпы туристов водят хороводы вокруг земной оси, когда Север стал обжитой и привычной для современного человека территорией, Симмонс взялся пугать этого самого современного человека неприветливым, злым Севером середины XIX столетия. И вы знаете, у него это получилась:)
Потому предупреждаю сразу - “Террор” лучше всего читать, углубившись в теплое кресло, завернувшись в шерстяной плед, держа под боком большую чашку горячего чая и светильник, ведь иначе есть риск замерзнуть среди безжалостных северных метелей, потеряться среди груд торосного льда, покинуть последний ориентир среди беспроглядной тьмы полярной ночи. И это ещё не весь список опасностей, что ждут тебя при встрече с “Террором”.
“Террор” и “Эребус” – два военных корабля флота ее величества королевы Великобритании, специально переоборудованные для северного похода. Экпедиция Франклина. 1847 год. Цель экспедиции – поиск полумифического «северо-западного прохода» из Атлантики в Тихий океан вдоль северного побережья Канады. Действительность экспедиции – второй год среди льдов, в тысячах километрах от ближайшего человеческого поселения. Современным исследователям ничего не известно о судьбе исчезнувшей экспедиции, Дэн Симмонс, посредством фантазии, заглядывает на зажатые паковым льдом корабли, которые еще не знают о своей участи.
Книга с первых строчек берет за горло бескомпромиссным реализмом. Теснота, пот, смерть, завывающий ужас бесконечной полярной ночи за несколькими футами деревянной обшивки. За бортом -50°С (временами доходит до -80°С), на борту хорошо если +5°С. Вместе с командами “Террора” и “Эребуса” ты будешь мерзнуть в вахтах, отогревая у единственной печки почерневшие пальцы, ты будешь есть заплесневелые галеты и испорченные консервы из потрохов, мучаясь от дизентерии, ты будешь выплевывать зубы и с болью отдирать от тела промоченую кровью из волосяных луковиц одежду, а однажды ты сдуру, ведь голова уже не варит от недосыпания и недостатка еды, на морозе прикоснешься голой рукой к металлическому стволу ружья и оставишь на нем лоскуток собственной кожи. И это еще не все. За бортом, кроме нестерпимых морозов, ветра и льда, тебя ждет воплощенный ужас Севера – неуловимая, неуязвимая тварь, что рвёт членов экспедиции, несмотря на чины и ранги. Тебя ждёт множество нечеловеческих испытаний, через которые ты пройдешь вместе c экспедицией Франклина, воспринимая каждое с холодной стойкостью и мазохистским наслаждением.
Дэн Симмонс мастерский соединил реализм, историчность и мистику. Точное описание корабельного быта и экспедиционных реалий середины XIX столетия, глубокие характеры героев, выдающийся язык повествования, изящный стиль. За стиль Симмонсу отдельное спасибо. В романе каждая из параллельных сюжетных линий, исполнена в особой стилистике: тут и дневник, и авторское повествование, и описание от третьего лица, и даже мифическая басня.
Не смотря на свои 850 страниц (еще один рискованный шаг автора) “Террор” повода скучать не дает. Держит в жестоких объятиях ледовых гряд до самого конца. Не такого уж и предсказуемого конца, как казалось бы сначала…
З.Ы. Не знаю, как кому, но мне, помимо всего прочего, роман открыл до того неизвестный, ужасный и одновременно притягательный мир Севера. Скажите - спасибо тебе Дэнни.
10110