Рецензия на книгу
The Girls
Emma Cline
WoodrowSmith30 апреля 2018 г.Мужской взгляд
Разумеется, большая часть читателей этой книги - читательницы: книга о девочках, для девочек и девочкой написана. Могу только бросить свои пять копеек с мужской стороны.
Первое: если читать "Девочек" как триллер, детектив или даже "секс-роман" о розовой любви, можно сразу же сесть глубоко в лужу - ни тем, ни другим, ни третьим книга Клайн не является, о чем бы не писали в аннотации и рецензиях.
Она и не о Мэнсоне, хотя ОЧЕНЬ многие моменты будут куда понятнее, если вы знакомы с реальной историей "Семьи". Сразу станет понятно, какую именно книгу со странным орнаментом на обложке читала Сюзанна: это "Книга Закона" Алистера Кроули."Делай то, чего ты хочешь -- таков будет Закон. И пускай не заботят тебя эти глупые люди с их горестями! Они мало что чувствуют, а то, что все же чувствуют, покоится на весах полустертых наслаждений; но вы -- вы мои избранные.
...Повинуйся моему пророку! Тяжкие испытания ради познания меня выполняй до конца! Ищи лишь меня! И тогда радости моей любви избавят тебя от всякой боли.
....Ограничение -- вот слова Греха. О, человек! Не отказывай жене
своей, если она хочет! О любовник, если пожелаешь, бросай! Нет уз, что могли бы соединить разделенных, кроме любви. Все прочее - проклято.
...Пусть большинство сидит в оковах и мерзости. Пусть пропадают. Ты же иного права не имеешь, кроме как делать то, чего желаешь сам...."Нам трудно понять, что именно привлекло Эми в Сюзанне, именно в ней - пока мы не понимаем, что Эми во многом - тоже отражение настоящей Сьюзен Аткинс, одинокой, страдающей от утраты одного из родителей, сбежавшей из дома в попытках обрести себя.
Эми попадает под влияние Рассела, реальная Сьюзен оказывается в лапах манипулятора куда более высокой пробы - Антона Лавея, одного из основателей американского сатанизма и фаната Алистера Кроули.
Собственно, весь роман - о манипуляции. О том, как легко вынуть из человека душу - и заменить ее идеей. "Не я живу, но фюрер живет во мне" - фраза, сказанная отнюдь не девочкой, ночью, в постели собственной жене, за 20 лет до время действия романа. Как же она вечна! В сороковые. В шестидесятые. Сегодня.
И что с того, что на самом деле фюрер - сумасшедший неудачливый музыкант с манией величия!
...Если бы "Девочки" были ИМЕННО о секте Мэнсона, думаю, вокруг них не было бы столько шума. Но у юной Эммы Клайн, возможно, случайно, неосознанно, получилось в простеньких аккордах хиповской музыки нащупать нотку вечного, актуального во все времена.
Услышите, вернее, почувствуете ли ее лично вы - вопрос другой.
Иногда книгу стоит читать ради одной мысли, одного слова, одной фразы в конце.
В "Девочках" эта фраза, безусловно, есть.
А раз так, простительна и подростковая гиперчувственность, и шороховатость стиля, неизбежная для новичка.
Если книга заставить вас вздрогнуть не просто от ужаса, а от понимания, что такое может произойти ВСЕГДА и С КАЖДЫМ - она явно написана не зря.4198