Рецензия на книгу
Двое
Алан Александер Милн
dejavu_smile24 марта 2011 г.Мне понравилась книга, но обошлось без бурных восторгов.
Наверно, роман о счастливой любви и, тем более, счастливой семейной жизни и должен слегка навевать скуку. В этой книге Милн практически избег этой участи, хотя местами хочется кричать "не верю!" и требовать, чтобы ружжо пальнуло хоть холостыми.Можно в одиночку посадить дерево и в одиночку написать книгу; но чтобы произвести на свет ребенка, нужны двое. Поскольку, к счастью, другой - это всего-навсего женщина, решение принимаешь ты сам.
Самые интересные фрагменты в ней о том, как чувствует себя писатель, написавший и издавший свою первую книгу. Удивительные наблюдения. Явно личный опыт.
Книга легкая, приятная, очень стремительно была прочитана. Мыслям уцепиться было не за что :)) Но слог ровный, юмор незатейливый и ненавязчивый, тон спокойный, неторопливый. Приятная экскурсия в аристократическое английское общество. Не более того.
- Существуют два метода правления, мистер Уэллард. Внушить уважение или внушить страх. Мы, британцы, предпочитаем уважение.
- Да, но разве уважение тех, кто подчинен нам, так уж важно? Если я потрачу жизнь на то, чтобы внушить своему садовнику уважение к себе или, скажем, завоевать его, я несомненно, должен буду проявить различные добрые чувства, но жизнь моя окажется страшно ограниченной. И когда Б-г спросит меня в Судный день: "Как ты употребил данные тебе Мною таланты?", а я отвечу: "Я использовал их, чтобы внушить уважение моему садовнику, Господи", - ну, не знаю...
Рискну сказать, что мне книга показалась какой-то унылой. Как будто написал ее ослик Иа, снова потерявший свой хвостик.
1841