Рецензия на книгу

• 

  meinspiel

  18 марта 2011

  Аллегорично этот роман можно назвать «Просто Мария в Иране 17-го века». Взрослая для своего времени четырнадцатилетняя девушка теряет отца, а вместе в ним и надежду выйти замуж и финансовую поддержку, переезжает из деревни в город, становится известной ковровщицей к девятнадцати годам, а между этим терпит непередаваемые лишения, унижения, обман, нищету, испытывает страсть и становится «сигэ» - временной женой на три месяца. История женщины, которая может случиться и в современной Москве, с поправкой на культурные особенности и традиции. Задумываешься, что человеческие стремления мало изменились за столетия – деньги, счастье, любовь.

  Но как же красиво написала эта восточная сказка! Как будто напетая женским голосом, она западает в душу, множась фантазиями на тему Шахерезады… Сказки в каждой главе переплетаются с основной историей, давая дополнительные намеки. Как же живо я представляю себе Иранский хаммам, в котором женщины часами лелеют свое тело, натираются маслами, погружаются в воду, обмениваются новостями и расслабляются…

  Роман о женщинах, чьи судьбы вызывают восхищение, сочувствие, удивление и понимание, как же трудно было быть женщиной без мужчины в Иране того времени.

  Еще заметила одну особенность, что очень просто воспринимать описания традиций и понятий мусульманского общества, когда вырос среди них. Наверное, человек, не знакомый с мусульманской культурой, будет шокирован многими подробностями, которые описаны в книге, а многие женщины - даже возмущены.

  Кстати, недавно посмотрела фильм «Женщины без Мужчин» (Серебряный Лев, Венецианский фестиваль 2009), в котором действие происходит в Иране 50-х годов 20 века и истории о жизни женщин как-то странно переплетаются с «Кровью цветов».

  Получила огромное удовольствие от этой книги. Впервые захотелось побывать в Иране, посмотреть на Исфахан, мост 33 арок, окунуться в культуру, насколько это было бы возможно в таком закрытом обществе.

  *

  Качество издания: 5
  Новизна идей: -
  Личная полезность: -
  Удовольствие от прочтения: 5

  11 понравилось

  0

  25