Рецензия на книгу

• 

  totenherz

  8 апреля 2018

  В какой-то момент я решил, что книги Памука стоило бы читать подряд, в порядке их написания. Не столько потому, что он любит иногда вскользь упомянуть своих прежних героев, сколько для того, чтобы яснее наблюдать эволюцию его мысли, этапы раскрытия вопросов, перетекающих из одного романа в другой. Так - лучше поздно, чем никогда, - у меня в руках и оказалась его дебютная работа. Аннотация обещала один из любимых мною жанров семейной саги, а объём в семьсот с лишним страниц подтверждал: сага, не иначе.

  Однако Памук не был бы Памуком, если бы его интересовала только семья. Сквозь призму истории трёх её поколений, взаимоотношений родственников, их традиций, размышлений, поисков и душевных порывов, он рассказывает о новейшей истории Турции, о настроениях и проблемах в обществе. Действие начинается ещё в Османской Империи, развивается в полной новизны и надежд "молодой Республике" конца 30-х годов и завершается в 70-м, во времена левых движений и военных переворотов. И хотя все исторические события происходят на заднем плане и как будто мало влияют на нашу семью Ышыкчи, кажется, что именно это малозаметное самим людям влияние и интересует Памука в первую очередь.

  
  мы не замечаем больших перемен, потому что все они — следствие бесчисленных маленьких компромиссов…

  Чтобы мы могли наблюдать эти большие перемены, Памук движется по своему рассказу с шагом в тридцать лет. И на каждом шаге можно наблюдать, что как бы ни изменился мир вокруг, в душах людей процессы идут примерно те же самые. Ностальгия по былым временам и тяга к спокойной жизни - у старшего поколения, стремление к переменам, поиск себя и размышления о правильном пути для своей страны - у молодёжи, а над всем этим - цикличность времени, история, идущая по спирали...

  Не самый увлекательный роман Памука, но от этого не менее интересный; очень турецкий, но тем не менее наводит на мысли и о судьбах нашей Родины, чем-то напоминая русскую классику. Вопреки сказанному в начале, не стану рекомендовать "Джевдета" для первого знакомства с автором. По крайней мере, начни я с него, Памук мог бы и не попасть в число моих любимых авторов, что стало бы большим упущением. Зато когда несколько других книг уже прочитано, и если у вас получилось настроиться на нужную волну, неспешное чтение этой неторопливой истории определённо доставит удовольствие.

  5 понравилось

  0

  1K