Рецензия на книгу

• 

  Natik83

  5 апреля 2018

  Именно с «Шума времени» я хотела начать знакомство с Джулианом Барнсом.
  Почему? Роман о великом Д. Д. Шостаковиче, написанный английским писателем, неоднократно номинированным, признанным мастером слова. Это ли не причина?
  Роман читается легко, увлекательно, но ... как автор рисует характер Шостоковича...
  Я знаю, что Барнс готовился к написанию этого романа серьёзно. Он кропотливо изучил множество биографических источников, общался с теми кто лично знал композитора, но он же не просто пишет о фактах, Барнс показывает нам мысли и чувства Шостоковича в разные периоды жизни. И вот тут я не уверена в верности его видения Дмитрий Дмитриевича.
  Обычно подобные книги пишет либо сам участник, описываемых событий, либо очень близкий ему человек. Здесь человек, далёкий от СССР, далёкий от сталинских репрессий, далёкий от понимания, как это не банально, души русского человека.
  А потом я подумала знаете о чем? Барнс столь мастерски придумал своего Шостоковича, он так потрясающе представил его малодушие и трусость, что в итоге мне они показались более героическими, более правдивыми и честными чем те, которые принято считать таковыми.
  Очень вам советую прочесть эту книгу. К сожалению, я не читаю в оригинале, но, как мне кажется, перевод восхитителен. .

  3 понравилось

  0

  315

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым