Рецензия на книгу

• 

  ljuba-a2 апреля 2018 г.

  Содержит незначительные спойлеры.

  Ёнхе видит ужасный сон: кровь, мясо, смерть и лицо. Напуганная она не может спать, погружаясь все глубже в этот кошмар и закрываясь от всех. Она пытается найти спасение в вегетарианстве, но муж и родственники считают это просто придурью и не хотят принять её новый образ жизни, а хуже того - не готовы уловить сигнал, что с Ёнхе что-то не так. А все потому, что она окружена эгоистами, нарциссами и просто слепыми людьми. Так что нет, книга не о вегетарианстве, а скорее о том, сколько одиночества и безразличия человек способен вынести.
  

  
  Почему мое тело высыхает и высыхает? Что я собираюсь проткнуть, становясь такой острой?

  Повествование делится на три части, каждая из них написана в своем стиле, но сразу хочу сказать, что Хан Ган умеет играть словами и ее текст очень легок, метафоричен и действительно красив. Он наполнен мечтами о свободе, освобождении, полета и ухода от реальности. Частично это отражается и в нелюбви героини к одежде, в ней она задыхается и поэтому без малейшего стеснения обнажается, потому что ее тело - это не храм и не святыня, это всего лишь тело, мясо, плоть. В нем нет духовности, до того момента, когда на ней расцветают цветы. В обнаженном теле, которое способно впитать гораздо больше солнца, в цветах, отражается ее внутренний мир, ее страхи, ее вегетарианство.

  Первая часть написана от лица мужа Ёнхе, среднестатистического приземленного офисного планктона, жизнь которого разлилась серой лужей, и он в ней мимикрирует. Его заботит только доход, а на Ёнхе он женился потому, что она показалась ему заурядной и послушной - самое то для домохозяйки. И он же первый, кто - простите - начинает вонять, когда жена перестает есть мясо, а от ее рассказа о страшном сне просто отмахивается, мол, делать мне больше нечего, только твой бред слушать. Как живя с таким нарциссом Ёнхе не съехала с катушек раньше - я не понимаю. Чудо, не иначе.
  Вторая часть - еще больший эгоизм. На этот раз повествование ведется от лица свояка Ёнхе - художника. Узнав, что на ягодице у нее есть монгольское пятно, он одержим идеей расписать свою свояченицу цветами и снять порнуху фильм, только искусства ради, где два расписанных цветами тела совокупляются. Очередной претендент, которому нет дела до души и личности Ёнхе, ему нужно только ее тело. И то, что Хан Ган описывает здесь - это не порнография, обнаженность здесь гораздо глубже. Если в порно актеры оголяются только физически, то тут герои раскрываются и морально, открывая свои тайны и сокровенные мечты, то, что они скрывают за масками безразличия, любви и порядочности. И от этого становится еще более мерзко. Ну, как если бы вы застали за сексом кого-то очень близкого. Стыдно и вам, и им, и не знаешь, как с этой картинкой в голове жить дальше.
  Последняя часть - рассказ от лица старшей сестры, которая в первых частях кажется все-таки более чуткой, но на деле так же не готова принять и понять болезнь сестры. В итоге мы узнаем и о ситуации в семье, и о том, что муж Ёнхе им всем с первого взгляда не понравился, но никто и слова не сказал, потому что каждый беспокоился только о своей судьбе.

  Мораль здесь достаточно интересная - и в том, что искусство может стать спасением, но только искусство без примеси эгоизма, и о том, что не стоит окружать себя эгоистами и слепцами, и о том, что для душевного спокойствия и внутреннего цветения нужны не физические блага, а моральная удовлетворенность. Возможно, в каком-то смысле, Хан Ган и мотивирует и агитирует за возвращение к природе, но мне кажется в ее книге акцент все-таки на гармонии с собой, а для этого иногда необходимо раздвинуть уже сложившиеся рамки повседневности и пожертвовать парочкой паразитов, которых ты, возможно, привык называть частью своего круга общения.
  Да, книга крайне мерзкая, но в этой мерзости и много красоты. Как-то вышло у Хан Ган сделать красоту и уродство неразделимыми. Мне очень понравилось, несмотря на переизбыток секса во второй части.

  8

  269