Рецензия на книгу
The Vegetarian
Han Kang
lipstickslie1 апреля 2018 г.Можно сказать, что об этой книге меня предупреждали многие: более странного чтива мне еще не попадалось. Меньшая часть этих самых многих обязательно упоминала, что книга вся из себя восточная, а это, якобы о многом говорит. Мне лично не говорит ни о чем, потому что с восточной литературой я почти не знакома, да и не думаю, что когда-либо буду делать упор в плане знакомства. Но в "Вегетарианке" уж точно что-то есть, и причем "странность" здесь не играет самой важной роли.
Если вы ждете от этой книги упора на тему вегетарианства, то стоит заранее пройти мимо, потому что книга совсем не об этом, пусть главная героиня и отказывается от мяса и прочих продуктов животного происхождения, потому что она увидела сон. Здесь сплошной символизм, довольно странное поведение героев и иногда слишком много довольно мерзких и нелицеприятных описаний. И несмотря на все это, книга притягивает к себе, заманивает почти с первых же строк и не отпускает. Герои кажутся абсолютно больными на голову, события выбивают из колеи, но ты не можешь остановиться, потому что уже заворожен. И пусть в твоих планах нет желания превратиться в дерево, ты все равно пускаешь корни.
В этой книге каждый найдет что-то свое, каждый по-своему будет интерпретироваться события и поступки, поведение и акценты. В "Вегетаринке" нельзя прямо сказать, о чем именно нам рассказывают герои. Жаль, правда, что сама Ёнхе так и не обрела полноценный голос в этом романе.
Да, это было странно, где-то даже мерзко, но почему-то в итоге красиво. Красиво настолько, что все же нравится намного больше, чем ты даже готов признать.
7 понравилось
318