Рецензия на книгу
The Only Story
Julian Barnes
imaginative_man30 марта 2018 г.Возможно книга попала ко мне не в то настроение. Возможно она, в принципе, рассчитана на другой круг читателей. В общем, звёзды сошлись так, что прочитанное меня не тронуло и я постараюсь кратенько написать почему.
"Would you rather love the more, and suffer the more; or love the less, and suffer the less?" - этот вопрос в аннотации настроил меня на противоположный реальному повествованию тон. Это как ожидать теплую сухую погоду, а получить дождь. И вроде тоже неплохо, но понравиться может при других условиях.
В аннотации к недавно вышедшему русскому варианту книги сразу проясняется, что речь пойдет о любви молодого человека и взрослой женщины. На момент знакомства ему было 19 лет, ей - 48. Историй, где девушка молода, а мужчина старше, множество, а такой вариант лично я встретила впервые и знатно удивилась, учитывая, что в английской аннотации об этом речь не шла. Собственно, не то что бы я имею что-то против, но то, как об этом написано, особых эмоций не вызвало. Даже не скажу, что происходящее особенно раздражало, о нет. В Одной истории действия как такового немного, всё больше описаний и размышлений, любителей которых бесспорно много, однако я не в их числе.Отличительной особенностью стало деление истории на три части. У каждой части своё настроение и лицо повествования. Первая часть - начало истории любви, светлая и беззаботная, рассказанная от первого лица. Вторая - о совместной жизни героев и проблемах, с которыми пришлось столкнуться, более трагичная, с появляющимися к концу нотками безнадежности и повествованием от второго лица. Третья часть - о жизни главного героя после расставания, третье лицо и какое-то печальное спокойствие.
Впечатлил тот факт, что автор действительно написал "одну историю" - историю любви. Все прочие события из жизни героев не освещаются. Таким образом всё внимание читателей обращено на развитие отношений.
В общем и целом, книга стоит чтения, но однозначно неспешного и вдумчивого.
152K