Отзывы о книге Опасные связи
TD14 марта 20112/5
Как, наверное, и многие, решил прочесть книгу после просмотра фильма "Жестокие игры".
Книга не особо понравилась. Сначала приходилось привыкать к вычерному слогу, бесконечным восхвалениям и описаниям. Более того, постоянно приходится помнить, что писал каждый герой и кому в своем предыдущем письме. События, то стоят на месте, то потом дикими темпами начинают скакать в разные стороны. И еще мне показались их страдания какими-то натянутыми, неестественными. Думаю, что это первый и последний прочитанный мною роман в письмах.
Ну и на последок, думаю что в данном случае фильм лучше, чем книга. Ну что ж, и такое бывает.
6 понравилось89
Комментарии 9
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Есть ещё одна экранизация, "Вальмон" Милоша Формана. Я оба фильма видела, оба по-своему хороши. А вот современный вариант не смотрела.
Нет, не смотрел. Но теперь найду этот фильм. Спасибо :)
Ну, Жестокие игры - это скорее осовремененный вариант. А "Опасные связи" с совсем молоденькой Турман, Ривзом, Пфайфер и Малковичем смотрели? Вот где класс
спасибо за Ваши мнения :)
Я считал, что фильм снят близко к книге, что оказалось не так.
На счет уровней, с вашего позволения, тоже не соглашусь. Смысл действий в обоих случаях явно прослеживается, а вот написано сложным для чтения (во всяком случае для меня) языком, но переписку XVIII века удалось показать в полной красе, это бесспорно.
Очень жаль, что у Вас так получилось. Я тоже смотрела фильм, а потом читала книгу. Искренне люблю и фильм по мотивам (там, где Риз Уизерспун), и книгу. По-моему, в письмах есть некая прелесть за счет интимности. =)
Какой именно фильм, "Жестокие игры" что ли?? Бррр, ну не знаю, фильм и книга - абсолютно разные уровни, фильм - для подростков 13-16 лет и на большее вряд ли претендует и экранизацией это назвать у меня язык не поворачивается