Рецензия на книгу
Jo confesso
Jaume Cabré
Аноним29 марта 2018 г.К сожалению я не мастер писательского ремесла и никогда им не стану. Мой удел - восторгаться талантами писателей прошлого и настоящего. Что до последнего, то Жауме Кабре - один из них.
Я очень рада, что прочитала его книгу "Я исповедуюсь". Она меня насытила, она дала мне то, что я ожидаю получать от качественного чтива. Роман очень сложный. Повествование не имеет логической последовательнасти. Кусочки жизни главного героя разбросаны как калейдоскопические узоры, истории накладываются одна на другую без четкого разделения, сюжетные линии переплетаются, повествование ведётся не от одного и того же лица и т.д.
Но несмотря на всё это роман замечательный, насыщенный и переполнен информацией. У главного героя даже чудовища в кошмарах - интеллектуалы (преследующий Маркес с огромным ножом), что уже говорить о его эрудированном и талантливом окружении.
Я влюбилась в размышления Адриа Ардевола о смысле творчества, о невозможности применения насилия ради идеала и вообще о чем бы не размышлял этот человек, который с детства сам изучал разные языки и боготворил книги, всё выдаёт в нем необыкновенного человека.
Жауме Кабре, ты просто обязан написать заявленные тобой в романе книги: "Эстетическая воля", "История европейской мысли" и "История зла". Главный герой знает как получить эстетическое наслаждение. Когда он смотрит на пейзаж, он испытывает желание жить и видеть мир. А автор передаёт это желание читателю. Я все время обращалась к гуглу, чтобы узнать, уточнить или вспомнить.
Прочитать эту книгу - это как прослушать курс популярных образовательных лекций, это как прочитать сразу как минимум три книги (непосредственно о жизни и любви главного героя, историю сотворения и перехода многие годы от владельца к владельцу скрипки Сториони и истории времён инквизиции и второй мировой войны, в частности еврейский вопрос).Я осталась очень довольна книгой, хоть это былo и нелегкое чтение. И очень надеюсь, что и другие переведенные произведения автора никак не хуже.
461,7K