Рецензия на книгу
The Dumb Witness / Немой свидетель
Агата Кристи
corneille25 марта 2018 г.Если собаке показали кролика, друг мой, то захочет ли она вернуться в Лондон?
Остались лишь три непрочитанные книги миссис Кристи с моей книжной полки. Даже не знаю, радоваться этому или огорчаться.
Этот детектив, как мне кажется, весьма отличается от других произведений Агаты Кристи: в нем очень хорошо раскрывается личность жертвы,мы даже можем лицезреть ее живой, читать ее мысли, узнавать ее характер и, если того пожелает читатель, проникнуться к ней симпатией; капитан Гастингс изредка излагает верные мысли, пытается поймать направление мыслей Пуаро, но, увы, лишь веселит друга своей доверчивостью и наивностью и т.п... Язык все также прост, но в то же время и красив, нигде нет лишней детали, хотя порой можно запутаться в потоке тех фактов, какие собирает Пуаро с поразительной скоростью.
Персонажи показаны на редкость великолепно, но так как это детектив, то невольно задаешься вопросом, а не притворяются ли они? Таким образом я долго подозревала мисс Лоусон, компаньонку жертвы; глупа, увлекается спиритизмом, без причин плачет, суетится и только мешается под ногами. Разве она не могла не сыграть роль глупой женщины, являясь при этом умной? Запросто. Также могли поступить и другие подозреваемые. Тереза и Чарльз Аранделлы, дети тихони брата покойной, женившегося на убийце, которая отравила своего бывшего мужа. Ведь в любой момент может проявиться дурная наследственность, да и притом Чарльз и так уже преступник, который не раз подделывал подписи и воровал маленькие суммы денег дорого любимой им тетушки, чего ему стоит убить ее и получить крупное наследство? А Тереза? Разве девушка, привыкшая жить роскошно и красиво, а теперь оказавшаяся на мели, может упустить шанс подсыпать в таблетки щепотку яда? Она могла сделать это не только ради себя, но и ради своего жениха, только-только обретающего популярность доктора Дональдсона, человека спокойного, приличного и со скромными средствами, у которого на первом месте находится профессия. Человек, которого сразу хочется исключить из списка подозреваемых, несомненно, является Белла Таниос, племянница Эмили Аранделл, с виду слабохарактерная, тихая и робкая, но ведь в тихом омуте черти водятся; и такое возможное, следует мыслить шире и придерживаться лозунга детективов: "Подозревать всех и каждого!". Наиболее предполагаемым убийцей может быть муж Беллы, доктор Таниос, который поставил всё состояние жены на биржу и проигрался в пух и прах; тем более он грек, что в глазах многих делает его чуть ли не опасным преступником, а не жизнерадостным и веселым человеком с бородкой художника:
Белла Биггс, племянница Эмили Аранделл, вышла замуж за грека. Но девицам из семьи Аранделл, известной своей добропорядочной и приличной родословной, просто не подобало выходить замуж за чужеземцев, тем более за греков.Самое главное разочарование заключается в том, что собака сыграла не такую роль, какую я ожидал увидеть: собака не побежит в спальню Пуаро поздно ночью, чтобы лаем дать ответ на главный вопрос детектива: "Убийца — дворецкий?!"А Пуаро бы все понял, потому что он годами изучал психологию не людей, а собак! Увы, все не так, собака Боб просто лает, виляет хвостом и играет с Гастингсом, и Агата Кристи для чего-то даже приводит "его мысли":
Вот глупая женщина, — казалось, говорил он. — Вы вроде поумнее будете.Но следует отметить, что благодаря уверенности покойной в том, что мячик тут не причем, Пуаро возьмется за это дело, не посчитав его бредом старушки и, естественно, с шиком и блеском раскроет его.
30647