Рецензия на книгу

• 

  AprilFlower

  25 марта 2018

  В друзья

  Повесть Бориса Бедного «Девчата» & фильм «Девчата»

  Большинство из нас видели старую, добрую советскую комедию «Девчата». И многим она нравится, а что касается меня - это вовсе мой любимый фильм. Причем, при просмотре в звуке абсолютно не нуждаюсь, т.к. диалоги знаю практически наизусть, что крайне раздражает моих домочадцев. Но как можно удержаться и на вопрос девчат: «Ты что тут делаешь?», - не ответить: «Чай пью»? Согласитесь, сложно себя контролировать.
  Вроде бы ничего особенно в фильме нет, но каждый раз проникаюсь им все больше и больше. Очень душевная лента, любимые актеры, замечательные шутки, завораживающая и в тоже время простая история любви. Каждый раз смотрю, смеюсь и сопереживаю главным героям и жду, когда же они помирятся и пойдут на «Камчатку» проверять не мешают ли людям носы, когда они целуются. Идеальный фильм.
  И относительно недавно для меня стало открытием, что фильм снят по одноименной книге Бориса Бедного «Девчата». Узнав об этом, мгновенно задалась идеей прочитать повесть.
  На первый взгляд, книга «Девчата» и одноименный фильм схожи. В основе лежит история любви неказистой Тоси Кислицыной и перевоспитанного бабника - Ильи Ковригина.
  На страницах повести, вы встретитесь и с Тосей и с Ильей, и с Анфисой, Катей, Надей, мамой Верой и Ксан Ксанычем и с Сашкой, и, конечно, с Филей. Но в фильме есть много персонажей, которых нет в книге, например, бригада Ильи – Алеша Великанов и Вася Зайцев. В ленте им отвели важную роль. С их участием появились две соревнующиеся команды – одна Ильи Ковригина, другая Филиппа Егорова.
  В книге многие персонажи более раскрыты. Например, Анфиса. По фильму она просто сногсшибательная красавица, и в большей степени существует как антагонист Тосе по внешности. Анфиса статная, высокая - царь-птица, а Тося маленькая обычная курносая девчонка. Но тем не менее первый работник и красавец на поселке Илья предпочел Анфисе, простую, но с твёрдым характером Тосю.
  В книге Анфисе отведена роль антиморальной героини, роль падшей женщины. Все мужчины теряют голову от красоты Анфисы, вожделеют ее, но по-настоящему никто не любит. «Идите прямо на коммутатор и действуйте, как мужику положено. Анфиска не прогонит!»
  Повесть несет в себе высокоморальную четкую задачу донести до читательниц мысль, о важности сохранять честь смолоду. Анфиса –горький пример и назидание для молодых девчонок. В книге более подробно раскрыта сюжетная линия. Я искренне сочувствовала и с интересом следила за судьбой девушки. Жаль, что, встретив человека и полюбив его, Анфиса вынуждена отказать от незнакомого ей чувства любви из-за непоправимых ошибок прошлого.
  Разительно отличаются персонаж Фили в фильме и Филя в повести, просто отражение кривого зеркала. Филя по книге - предводитель ватаги местных хулиганов. Да он не плохой работник, но злоупотребляет алкоголем. Он одержим целью подставить, обидеть, унизить Тосю. И именно поэтому затевает спор с Ильей на пыжика против кубанки. Филя уверен, что Ковригин сумеет выиграть спор, тем самым разбив сердце молодой наивной девушки. Пожалуй, это единственный антигерой в повести, который не взывал наималейшую толику симпатии, один негатив и отвращение. Хотя ловила себя не мысли, что возможно Филя так искренне ненавидел Тосю, лишь потому что она ему понравилась. Но девушку не впечатлил ни Филя, как ухажер, ни его сногсшибательный запах перегара.
  В фильме же Филипп Егоров – передовик производства, герой доски почета, уважаемый бригадир, ученик вечерней школы. И цель затеянного им спора совсем другая. Он спорит больше из спортивного интереса, ведь Илья его извечный конкурент как в работе, так и играх (в шашках, например). Филя уверен, что его противник потерпит поражение, получив от новой поварихи отворот поворот.
  В повести «Девчата» более подробно рассказана история «любви» некрасивой Нади и престарелого Ксан Ксаныча. Сюжет схож, но в фильме остается недосказанность, а что было дальше? Вышла замуж Надежда за «облезлого»? В повести девушка смогла признаться Ксан Ксанычу, что не любит его и быть с ним не хочет. Единственное, что их объединяло это чувство страха остаться одинокими.
  Замечу еще одну моральную установку повести. Девушка должна себя чувствовать наравне с мужчиной и не позволять относится к себе неуважительно. Тося Кислицина была первой девчонкой, дерзнувшей отказать лесорубу в танце. И вообще посмела указывать парням, как должен выглядеть кавалер на «балу», приглашая даму на вальс. И именно за несхожесть с другими девушками, за ее несгибаемую волю и характер Илья и полюбил Тосю. Я немного подтруниваю над книгой, но до приезда Тоси, девушки в рабочем поселке были бесправными, безропотными существами. Тося борец за права женщин. Да, в фильме тоже можно отметить эмансипацию женщин, но без перегибов. По книге же за такое бунтарское поведение можно чуть-ли не по морде получить. Вот они суровые будни и праздность жизни рабочего класса.
  Можно еще рассказать о различии в биографии Тоси Кислицыной в фильме, но это не столь важно. Но читая, всегда с азартом подмечала существующую разницу, признаюсь я ее искала. Это подпитывало мой интерес книге.
  Перелистывая книгу, поймала себя на мысли, что это далеко не юмористическое произведение. И в этом главное отличие повести от фильма. Удивительно, как зародилась мысль снять комедию? Возникает вопрос, читала бы я с таким же упоением, если бы не мое преклонение перед фильмом? И невозможно с уверенность ответить, как бы оценила повесть. Осталось ощущение, что это те же любимые герои, но в другой, более суровой реальности.
  И вопрос не засыпку, а знаете ли Вы какое полное имя Тоси Кислициной. Даю два варианта:
  а) Анастасия
  б) Антонина
  Как Вы думаете?
  Я вот уже лет -дцать заблуждалась).

  2 понравилось

  0

  901