Рецензия на книгу

• 

  giant_pear18 марта 2018 г.

  Сказки со всего света

  Я, как и любой книгоманьяк, весьма падка на красивое. Особенно на красивые подарочные издания. Поэтому, учитывая прошедшие праздники, я не смогла пройти мимо этой книги.
  Выглядит она более, чем впечатляюще: толстенный фолиант с металлическими уголками и золочеными надписями. На поверку оказывается, что фолиант такой объемный потому, что страницы - из очень толстого картона, а пухлая обложка требует очень бережного обращения, ибо легко рвётся и царапается.

  Страницы, кстати, помимо того, что картонные, так еще и глянцевые. И это очень красиво, но есть минус: они склеиваются. Почти намертво. Нам помогло выгибать их в разные стороны, чтобы разлепить, но так и сломать можно. В остальном издание красивое: яркие картинки, ляссе с презабавной мышкой, крупный шрифт.
  В сборнике 14 сказок, действите6льно со всего света. Здесь и "Красавица и Чудовище" Перро, и "Волшебник и сын короля", и "Лиса и Журавль", и даже "Нить Ариадны". Всё бы хорошо, но это не сами сказки в оригинале, а скорее пересказы, изложение. И не знаю, причина в авторе или переводчике, но пересказы не самые сильные и не самые интересные. Многие сказки читать откровенно скучно. Причем скучно не только взрослому, но и детям.
  При этом книга детям нравится очень :) Мои очень любят рассматривать картинки, переворачивать толстые страницы, но вот читать они просят совсем другие книги. Хотя мы честно прочитали её, в надежде найти что-то, что зацепит.

  Подводя итоги, могу сказать, что книга прекрасна в качестве подарка. Она очень красива и действительно впечатляюща, подбор сказок хороший, иллюстрации яркие и красивые. Её можно презентовать на любой праздник от Нового года до Дня Рождения. Но покупать её в свою библиотеку я бы не стала, те же сказки можно найти в куда более интересных вариантах.

  1

  146