Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Арабский кошмар

Роберт Грэм Ирвин

  • Аватар пользователя
    KahreFuturism16 марта 2018 г.

    Йолл (или, может быть, не он) говорит:


    Когда я обучался ремеслу сказителя, меня учили никогда не заигрывать со слушателями.

    Не верьте этому шарлатану. Если вы всё-таки решитесь провалиться в Каир – да, да, именно провалиться, потому что просто войти в него, посетить, пересечь, заглянуть, осмотреться не получится – глядите в оба. Каждый встречный будет стараться водить вас за нос.

    В принципе, моё путешествие начиналось не так страшно. Я с трудом привыкала к бесконечным улицам и площадям города, но тогда лабиринт Каира казался мне чем-то загадочным и неизведанным; оборачивалась на указывающие направление тут и там руки Фатимы; дивилась новым странным знакомствам, засматривалась на диковинную архитектуру.

    Уже не вспомню, когда что-то пошло не так. То вокруг стали мерцать странные алхимические символы, то под покровом ночи пришлось наблюдать за трапезой мумие, другие стали пугать преданиями о Шикке и глаголить о Саатихе; ещё этот Бэльян, который, собственно, и завёл в этот город, стал страдать кошмарами и не мог помочь себе, что уж тут говорить обо мне! И если он просыпался от излияния крови, то меня без конца и края укачивало и трясло, как при вхождении в зону турбулентности. Непрекращающейся турбулентности.

    Как только в панике начинаешь думать, когда же уже вдали забрезжит выход из этого лабиринта, Йолл (или, может быть, не он) говорит:


    Не стоит торопить события.

    И поскольку Бэльяну всё время что-то непонятно, Йолл (или, может быть, не он) с улыбкою отвечает:


    … я буду рассказывать как можно короче.

    Никто не внемлет вашим мольбам в этом Каире.
    Не надейтесь на милосердие.
    Как-то мы даже зарыдали вместе с Бульбулем, ибо…


    То было смертоносное обилие смыслов.

    Будьте осторожны. За острым выступом могут прятаться джины, обезьяны в облике джинов, обезьяны в облике людей, люди в облике обезьян, медведи, которые настоящие медведи, медведи, которые как бы не совсем медведи…

    Я вот о чём. Вы всё ещё хотите попасть в Каир? Ну так хорошенько запомните – все дороги ведут в него. Войти-то вы войдёте, но вот выйдите ли?

    10
    1,5K