Рецензия на книгу

Shadow and Bone

Leigh Bardugo

• 

  mega_hedgehog8 марта 2018 г.

  Прежде чем приниматься ругать книгу, оговорюсь, что: я в курсе, кто такая Ли Бардуго, и слышала/читала огромное количество положительных отзывов на "Шестерку воронов" от людей, чьему мнению привыкла доверять. И это - одна из причин, почему я не отбросила от себя с криками "Тень и кость", как только там начала происходить дикая дичь. Я верю, что "Шестерка воронов" удалась Бардуго лучше, что там круче раскрывается мир (чего вообще нет в этой книге), и, возможно, это была моя ошибка: браться за вбоквелл основного цикла вместо того, чтобы начать читать его как нормальный человек. Но объективных недостатков книги это не оправдывает. Конец вступления.
  И начиналось-то все хорошо, интересно: вот декорации средневековой России, вот двое детишек-сирот, растущие вместе в приюте, и вот автор даже пытается в атмосферу!.. А потом мы переносимся в настоящее. И детишки оказываются внезапно выросшими, и атмосфера - атмосферой обычного фэнтези, в котором только героев называют русскими словами: ловите, читатели, опричников, посмотрите, еще тут есть дворяне, крестьяне, и замки здесь - не замки, а дворцы! Списать это на счет отрицательных черт книги не получается: все-таки не исторический роман, чтобы требовать соответствия реальности, а фэнтези. Но раз уж фэнтези преподносится как стилистика под средневековую Россию, то как насчет того, чтобы ПОСТАРАТЬСЯ и хотя бы ПОПЫТАТЬСЯ убедить читателя, что между ней и миром книги есть еще общие черты, помимо звания "опричник"? В чем тогда вообще смысл той "особой стилистики" мира?
  Далее: герои здесь максимально топорные и картонные, равно как и отношения между ними. Главная героиня Алина картонно кривляется и мэри-сьюшит, подчеркивает, какая она некрасивая, худая и т.д., и т.п., чтобы читатель еще больше восхитился ей, когда через несколько десятков страниц на нее начнут вешаться все представители противоположного пола в округе! Ну а что, раз некрасивая, значит, за ум любят, за талант, за чувство юмора! Спойлер: ничего из этого у Алины нет.
  Великая Любовь Алины к Малу раскрыта примерно НИКАК: не успевает читатель погрузиться в происходящее, как автор тут же швыряет в него констатацию фактов, что на Мала-то как раз все девушки клюют, что Мал-то Алину никогда не замечал в романтическом смысле, а Алина-то его так любит, так любит! За что любит? А черт знает: он так и остался для меня до конца непонятным и неприятным персонажем. Первая любовь? Любит на безрыбье? Любит как человека, который столько лет был рядом? Расслабьтесь, мы этого так и не узнаем, потому что раскрывать персонажей - это для хороших книг.
  Алина, к слову, - картограф, неплохо рисующий и любящий это дело, но не надо сильно надеяться: в книге этот факт всплывет еще пару раз, а потом автор благополучно на него забьет, ведь главные героини не должны иметь хобби, интересы, цели, они должны только сходить с ума по парням и вешаться на них.
  Притом сюжет-то здесь достаточно интересный: есть загадочный Каньон, где обитают еще более загадочные и пугающие волькры. Во время их нападения оказывается, что Алина имеет магические способности, и из армии Дарклинг - стереотипный Плохой-Парень-Который-Сведет-Ее-С-Ума-И-В-Конце-Предсказуемо-Окажется-Реально-ПЛОХИМ - забирает ее в Малый дворец, чтобы представить королю и тренировать наравне с остальными Гришами, обладающими магическими способностями. Жизнь во дворце течет своим неспешным чередом: Алина находит подругу в лице девушки Жени, на чью неоднозначную роль в истории очень ТОЛСТО и очень ЧАСТО намекают, тренируется применять свои силы и флиртует с Дарклингом. Автору было, видимо, слишком лениво и тяжело придумывать интриги внутри дворца, поэтому лишь периодически приводятся диалоги Алины с Дарклингом, а затем - галопом-по-европам тренировки-тренировки-меланхолия-и-воспоминания-о-Мале-тренировки-тренировки, и то прогресс Алины в магии показан настолько никак, что в конце, когда эта магия проявляет себя, этому не веришь ни на йоту.
  По ходу дела у них и с Дарклингом что-то попытается наметиться, но, оказывается, если парень изначально выглядит плохим, он на самом деле плохой! Впрочем, это еще не повод забыть о Мале в мгновение ока и найти себе новую пассию.
  

  
  "Не будь глупой, - ругала я себя. - Поцелуй ничего не значил. Дарклинг наверняка целовался со многими Гришами. Да и зачем ему ты, когда рядом такие девушки, как Женя и Зоя?"

  Причем в отношения Алина умеет точно так же НИКАК.
  Много рассуждать о слоге в подростковом фэнтези имеет смысл только в том случае, когда слог действительно хороший и цепляющий (как пример - та же "Зимняя битва", тот же - "Двоедушник", хотя тут о подростковом возрасте можно поспорить, конечно). Но взять и не растащить цитаты было все же выше моих сил. К слову о высоких отношениях между Малом и Алиной:
  

  
  

  • Прости, - холодно сказала я. - Мне жаль, что забрала твое драгоценное время.
  • Я этого не говорил.
  • Нет-нет, я понимаю. Ты даже на мои письма не отвечал. С чего бы тебе болтать со мной, когда тебя ждут настоящие друзья?

  
  Он нахму

  • Я не получал никаких писем.
  • Ну, конечно, - злобно рявкнула я. Он вздохнул и потер лицо.
  • Нам приходится постоянно перемещаться, чтобы выследить стадо. Мое подразделение почти не контактирует с полком.

  м.
• Ты не получал мои письма?

и письма?
Он покачал головой все с тем же далеким выражением на лице. Я не знала, что и думать. Мал никогда мне не врал, и как бы я ни злилась, не думаю, что о

• Мал, я... ты можешь остаться, хоть ненадолго? - в моем тоне слышалась мольба, и я это ненавидела, но мысль о его отъезде мне претила. - Ты даже не представляешь, каково здесь жить.

каково здесь

• Мне и не нужно. Я видел твою маленькую демонстрацию в бальном зале. Очень впечатляюще.

  Разгон от холода до мольбы - 3 секунды, от усталости до раздраженного смеха - то же самое. О каком искреннем сочувствии героям и их якобы нежным чувствам друг к другу может идти речь, когда каждая их фраза - претензия друг к другу с истерическими нотками и полным наплевательством на чувства друг друга?

• Ты счастлива с ним?

/p>

Ты счастлива с ним?

Не надо было уточнять, кого Мал имел в виду. Я откры

• На тебе его эмблема, - подметил парень, мельком посмотрев на золотой кулон на моем вырезе. - И его цвет.
• Это просто одежда.

т.

Это просто одежда.

Его губы изогнулись в циничной ухмылке, настолько отличавшейся от знакомой и любимой мне улыбке, что я едва не отвернулась.

Уровень дедуктивных способностей главного героя: Бог!
И - да, здесь не обошлось без множества второстепенных героев, которые претендуют на то, чтобы быть далеко не второстепенными, но именно таковыми остаются. Множество реплик главной героини, адресованных якобы самой себе, которые полностью убивает любую иллюзию серьезности. "Неожиданный" сюжетный поворот с милосердием и предсказуемый финал, где героиня снова оказывается самой крутой и сильной (просто потому что она может, ага).