Рецензия на книгу
Попугай Флобера
Джулиан Барнс
sam9117 марта 2018 г.Я люблю Флобера, хотя читала у него только "Госпожу Бовари", и не очень люблю Барнса - после третьей (или четвертой?) книги, я думаю, можно уже с какой-то степенью уверенности об этом говорить. Господин Барнс такой выпендрежник. Это очень необычная биография Флобера (если ее можно так назвать). И в ней есть все, что я так не люблю в биографиях.
Повествование ведется от лица некоего исследователя жизни Флобера Джеффри Брэйтуэйта. Начав свое исследование с чучела попугая, которое некогда обреталось во флоберовском кабинете (выясняя, какое место попугаи занимали в жизни Флобера и как они повлияли на его творчество), Барнс (вернее, Брэйтуэйт) переходит затем к личной жизни писателя, раскапывая всевозможные "пикантные" подробности. Это же очень важно - знать, была ли на самом деле интрижка между Флобером и английской гувернанткой его племянницы, и почему он не женился на поэтессе Луизе Коле, и его "взаимоотношения" с куртизанкой Кучук-Ханем, и почему сифилис, которым он заразился, был своего рода "знаком почета", признаком гениальности многих писателей в то время (незараженные писатели, наверное, гомосексуалисты, иронично заявляет Барнс-Брэйтуэйт).
Да, ирония это конек Барнса. Тут можно задуматься, насколько Барнс сам придерживается взглядов своего героя-литературоведа. Считает ли он, что многочисленные мелкие подробности жизни писателя дают более глубокое понимание его творчества? Не думаю. Кажется, что Барнс иронизирует над самим Брэйтуэйтом, и вся книга это своеобразная пародия, посвященная таким исследователям.
Очень любопытна глава "Бестиарий Флобера", где речь идет не только о попугаях, но и почему, например, Флобер олицетворял себя с Медведем. Также понравились размышления Барнса о совпадениях в жизни писателя (позабавила литературная "параллель" с Гумбертом Набокова) и рассуждения о цвете глаз Эммы Бовари, где Барнс выступает в защиту Флобера от некоей критикессы, утверждавшей, что писатель сам не в курсе какого цвета глаза у его героини, поскольку их цвет в книге несколько раз меняется, от зеленого до черного (о, как же меня бесят подобные "исследователи"!) Рассказ о жене Брэйтуэйта Эллен (ее жизни и смерти) в контексте биографии самого Флобера мог бы показаться излишним, но эта явная параллель с Эммой Бовари, наоборот, была мне интересна, да и немного "философские" мысли Барнса о самоубийстве (и смерти вообще) в чем-то нашли у меня отклик.
В общем, если бы я любила иронию так, как любит ее Барнс, наверное, эта книга понравилась бы мне больше) А пока хочется просто перечитать "Госпожу Бовари" и познакомиться с другими произведениями Флобера.91K