Рецензия на книгу

• 

  sarabeck

  6 марта 2018

  Восхитительное произведение, являющееся выражением настоящего японского духа.
  Несмотря на то, что оно было создано много веков назад, все герои предстают перед нами, как живые. Героев много, порою путаешься в именах, но не в характерах, которые выражены в историях. А какие это истории! О настоящей доблести, о любви к стране (именно к народу, а не императору, как часто любят заменять некоторые), о духовности и способности отринуть богатую роскошную жизнь, дабы сохранить душу, интригах и казнях, о милосердии к врагу и способности пойти против главы семьи и отца, а самое главное - о любви и желании жить. Хоть рассказчик и обычно беспристрастен к героям, но (слава переводчикам) в словах была видна эта скорбь, по несчастному императору, по юным самураям, положившим жизнь ради рода, и по императрице-матери, после смерти рода оставшейся доживать свои дни оплакивая любимых.
  Моя самая любимая история, которую я буду перечитывать - это судьба Гио и Хотокэ, маленький лучик надежды в эту эпоху смуты.
  Центральная фигура - это Тайра-но Киёмори, бессердечный тиран, великолепный боец и властедержатель, с низов поднявший свой род на вершину. Именно его судьба, его желания и действия - главные двигатели повествования. Если бы он не зазнался, если бы знал меру! Но нет, он умер, и разжалась ладонь с Поднебесной в ней, умер Атлант - и небо раздавило его детей без пощады.
  Моя первая рецензия, и посвящена она книге, которую уже точно не оценишь по 5-балльной шкале. Именно с неё стоит начинать знакомство с японской литературой для более лучшего понимания менталитета этой прекрасной стран.

  6 понравилось

  1,7K