Рецензия на книгу

• 

  Natalija_M6 марта 2018 г.

  Невероятно долго эта книга стояла у меня на полке, почти 10 лет! И я часто поглядывала на нее, но слова на обложке, что написал ее лауреат нобелевской премии, меня отпугивали, я думала, что там что-то такое сложное, непостижимое)) Оказалось, это не так. Конечно, начиная читать, я уже имела представление, что это не самый лучший роман у Махфуза, но я не думала, что он окажется таким банальным, если бы не рассуждения о Судьбе, о власти, о том, каким должен быть правитель, я бы разочаровалась в книге еще больше. Герои все однобокие, нет развития. Положительный - значит положительный до конца, плохой - значит плохой.
  Конечно, особый интерес вызывало время действия - Древний Египет, мне кажется он не может оставлять равнодушным, но... слишком сухое описание, мало интересных подробностей о быте и жизни древних египтян. Надеюсь все же, что в этом вина переводчика, а не самого Махфуза.

  5

  433