Рецензия на книгу
Pax
Sara Pennypacker
kisunika5 марта 2018 г.Вы любите книги о животных? Я, честно сказать, – не очень.
То есть животных я люблю. Но мне всегда невыносимо грустно читать о том, как они страдают или умирают… А книги о животных, увы, чаще всего написаны в жанре реализма, там все по-настоящему, как в жизни, и часто бывает грустный финал…
Вот почему «Пакса» я начала читать с последней страницы. Да, такой вот я читатель-слабак. Мне важно знать, что если в финале я и буду плакать, то только от радости за персонажей.
Читая эту книгу, поначалу я не поняла, когда и где происходят события. Переведена она с английского. Главные герои, кроме людей, – лисы, олени – и койоты. Значит, Америка? Да, как подсказал мне Гугл, автор книги живет именно там. Но ведь, кажется, на территории США не было никаких войн со времен Скарлетт О’Хары, войны Севера и Юга, разве нет?
Так и есть. Война, описанная в книге, – она такая, знаете, условная. Безымянная. Просто война… Война, которая могла бы случиться где угодно… Ведь различаются только надписи на картах и язык, на котором говорят воюющие стороны… А суть войны везде одинакова – это горе, разрушение и смерть…
Главные герои этой книги – мальчик и лисенок. Мальчика зовут Питер, а лисенка – Пакс. Говорящее имя, ведь оно означает «Мир». Вот только мира нет там, где живут эти двое. Туда пришла война. Папа Питера уходит воевать, а мальчика отправляет жить к дедушке.
А ручного лисенка? Его берут с собой к дедушке? О нет. Пакса приходится выпустить в лес… И это предательство не дает Питеру покоя. Мальчик отправляется в путь. На поиски своего лиса. И на поиски самого себя.
Непросто идти по территории, где вот-вот начнется война. Непросто пробираться куда-то, когда ты мальчик и по тебе очень хорошо видно, что ты сбежал из дома… Питер уже почти взрослый, но только теперь он понимает, что такое взрослеть. Значит, быть ответственным за свои поступки. И «быть в ответе за тех, кого приручил» (простите, но эта цитата из другой сказки сюда так и просится).
Непросто и лисенку. Он уже почти взрослый, но никогда не жил в лесу. Он не умеет охотиться, он голоден, он пахнет человеком – и поэтому местные лисы не доверяют ему… Но Пакс полон решимости, дружелюбия и энергии, – и потому мы верим, что у него все получится. И что ему удастся прожить мирную жизнь – такую же мирную, как его имя.
Да, я заглянула на последнюю страницу, прежде чем начать читать… Но если я начала читать – и дочитала до конца, – то это еще не значит, что книга обошлась без трагедий и жертв. Наверное, так не бывает в книгах про войну. Войну не получится показать, не убив кого-то невинного и хорошего…
Ведь именно в этом и есть лицо войны, ее суть – она не выбирает, она – не возмездие, она – катастрофа, которая сметает и уничтожает всех без разбору, и хороших, и плохих, и взрослых, и маленьких…
Именно об этом и говорят нам со страниц книги все герои – и выжившие, и покалеченные войной, и те, кто навсегда остался лежать там, на искореженных взрывами полях… Да будет мир! И да будет Пакс!
11727