Рецензия на книгу

• 

  Penelopa2

  2 марта 2018

  Могучее, широкое полотно, которое включает в себя всё и это всё переплетено и взаимосвязано – история страны вмешивается в историю двоих, следы старого предательства дотягиваются до наших дней, поступки одних влияют на совсем другие события, происходящие пятьдесят лет спустя….

  Гражданская война в Испании – вещь необычайно притягательная и вместе с тем необычайно отталкивающая. Романтика изображения сражений благородных республиканцев и подлых франкистов, принятая в советской культуре, давно сменилась откровенной и жесткой правдой о бессмысленности любой гражданской войны. Те самые разломы, проходящие по семье, по ближнему кругу, по родной деревне – это страшно и это никого ничему не научило. Война-то закончилась, интербригады вернулись по домам, а страна осталась со своими проблемами. Пусть она не участвовала во Второй мировой, но война проходила через Испанию. И пятьдесят лет спустя невозможно доискаться истины о том, что же происходило в деревне Торена в 1944 году, кем был учитель Ориол Фонтельес, достоин ли он проклятия или беатификации? Да и вообще, что именно происходит с обыкновенным штатским невоенным человеком, если жизнь заставляет сделать выбор? И легко ли согласиться быть героем, если для всех ты предатель и убийца? Даже для жены и для дочери, которую ты никогда не видел и увидишь ли? Письма в будущее – кому они нужны пятьдесят лет спустя? Восторжествует ли правда? А кому она нужна, эта правда? Ведь в голову не приходило, как могут поступить с этой правдой…

  Но помимо истории учителя Ориола Фонтельеса, эта книга так густо населена персонажами, в ней столько историй, некоторые проходные, а некоторые цепляют

  Я пытаюсь понять родителей, сын которых сообщает о своем решении уйти в монастырь. Совсем молодой, недавно закончивший школу – и вот такой решительный отказ от мира? А они не заметили? Не заметили, как три года назад он крестился? Не заметили ничего. И сколько бы отец не рассуждал о том, что сына воспитывали в духе мультикультурализма и свободомыслия, но ведь не заметили ни-че-го. И боль матери – о сыне, который сознательно отказался от любви в этом мире радо совершенно непонятной ей любви… к кому? Или это боль о несостоявшихся собственных планах, на неопределенное будущее когда сын и возможные внуки будут отрадой сердцу, потому что на мужа надежды тают. А теперь впереди зримая пустота. Но и сын … как в нем проявляется жестокое безразличие к судьбам родных – я буду молиться за тебя, формальной скороговоркой произносит сын, не важно, мать, не мать, это ничего не стоит. Автор не делает выводов, но и слепой видит, какова цена этих молитв….

  И еще меня совершенно покорил язык, вот этот ритм, эти повторяющиеся обороты, это отсутствие знаков препинания, эти молниеносные переходы из времени в время, этот непрерывный монолог. Красиво и завораживающе.

  45 понравилось

  30

  782