Рецензия на книгу

• 

  GingerElf1 марта 2018 г.

  Если бы эта симпатичная история произошла сейчас, Том Митчелл непременно стал бы автором популярного блога. Или YouTube-канала. Вероятно даже, что так было бы лучше: живой рассказ "по горячим следам" разных эпизодов не давал бы времени задумываться о неловкости и не_единстве "сюжета", а также о несовершенстве слога. Но имеем, что имеем.
  Название книги недвусмысленно обещает читателям историю путешествия по Латинской Америки. Возникает уверенность (по крайней мере, у меня возникла), что этому и будет посвящен весь рассказ: как герой познакомился со своим пернатым другом, как они поладили, как отправились в долгий путь, где ездили, что видели, как жили... Эдакие "Дневники мотоциклиста" с налетом Даррелла. Однако же на деле все не совсем так.
  Собственно путешествие занимает лишь часть книги - самое ее начало. Рассказчик действительно находит пострадавшего пингвина, приводит его в порядок, после чего перевозит на новое место жительства, откуда они вместе уже никуда не уедут. Путешествие было только прологом. Основная часть книги посвящена не ему самому, а описанию довольно разрозненных эпизодов из жизни пингвина в школе для мальчиков на фоне неспокойных реалий Аргентины 70-х. Это тоже приятные милые зарисовки, наполненные и моралью, и жизнелюбием. Иногда они перемежаются небольшими отступлениями и рассуждениями на разные смежные темы - этнографические, политические, культурные, экологические... Сразу становится очевидно, что на автора знакомство с очаровательным и чутким братом меньшим произвело глубокое впечатление и заметно на него повлияло. Не зря же он по прошествии стольких лет решил написать такую в чем-то неуклюжую, неловкую, но добрую и искреннюю книгу. Поэтому не поднимается рука ставить оценку ниже 4* и сильно критиковать то, что выдает эту немастеровитость и неопытность. Захватывающий сюжет и элегантный слог можно поискать в другом месте. А эта книга даст возможность приятно и не без пользы провести вечер в компании неунывающего Хуана Сальвадора.

  1

  265