Рецензия на книгу

• 

  zorry25 февраля 2018 г.

  Читать эту книгу- все равно что живых гусениц есть. Не буду спорить с тем, что книга поднимает важные темы: подростковые комплексы, проблемы взросления, отношение родителей к детям, секты. Написано это честно, но получилось неприятно и картонно. Темы и проблемы животрепещущие, а динамика и осознание причин и мотивов в книге для меня лично неубедительное. Мысли и поступки, которые описывает главная героиня, по моему впечатлению, не являются следствием недостатка любви в ее жизни (в конечном итоге до 14 лет она в семье с родителями дожила как-то, да и после развода не мама ее на поиски приключений выперла). Много есть историй в жизни и литературе, когда в секты и хиппи подавались как раз дети, гиперопекаемые родителями, в поисках свободы. А тут свободы у ГГ завались, так что проблема не в этом. Главный конфликт в том, что ГГ руководствуется мыслью, что кому-то до нее должно быть больше дела, чем ей самой. Это прямо лейтмотив такой: если ты девочка, то тебя ни в грош не ставят. Из этого тоже могла бы выйти неплохая драма, как у Этвуд, но Клайн в это не углубляется, поток сознания ГГ ведет нас не к ОСОЗНАНИЮ, а к дальнейшему углублению заблуждений. Честно говоря, девочка Эви, не будь секты, втравила бы себя еще во что-то не менее примитивное по рефлексии, но разрушающее по сути. Возможно, основная причина неприятия книги для меня – полное отсутствие положительных героев и эмоций в книге в принципе. Ну попала девочка из семьи в секту, ну хоть там-то она должна была стать счастливее? А не стала, так должна была как Колобок укатиться дальше на поиски. Но она какой-то лишний человек на любом празднике, в итоге мы видим, что дожила до сорока лет, а все такая же никакая и никому не нужная.

  Да, это добавляет экзистенциального ужаса тексту- такая обыденность равнодушия к себе. Можно представить как будут развиваться события в жизни ГГ дальше: все то же равнодушие, скупость на эмоции и полное отсутствие внутреннего стержня. Это самоковыряние ради самоковыряния.

  В общем, не хватило мне катарсиса и перерождения в книжке, долистала только из уважения к переводчику Анастасии Завозовой, труд и мнение которой очень уважаю.

  4

  135