Отзывы о книге Двадцать четыре Насреддина
salavejka25 февраля 2018Насреддины привычные и непривычные
Название коллекции анекдотов о ходже/молле/хузе Насреддине можно понимать двояко, так как это не столько истории 24 разных народов о том же герое, сколько 24 героя-трикстера разных народов с похожими именами, но разными характерами и судьбами. Выросшим на гениальном и глубоком Насреддине Леонида Соловьёва, который тоже основывается на ряде тех же анекдотов (только слегка переосмысленных), будет тяжеловато читать о Насреддине, способном на подлости, Насреддине-богатее, Насреддине-глупце, Насреддине, показывающем голый зад или мочащемся в еду спутникам или на головы прохожих с минарета. Это уровень Уленшпигеля и грубого юмора европейцев, а не того, что мы ожидаем от мудрости Востока, воплощённой среди прочих в образе Ходжи Насреддина, чья хитрость - не для обогащения себя, а открывающая глаза и учащая мудрости. К сожалению, любителям Насреддина-философа, справедливого и честного Насреддина, чьи шутки и хитрости служат благу - в этом томе будет не так уж много подходящих историй, и им бы лучше в очередной раз перечитать томик Соловьёва. Что я и сделаю.
7 понравилось548
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым