Рецензия на книгу Богема: Дафна Дюморье — Tarakosha
Tarakosha24 февраля 2018Раньше роман на русском языке издавался под названием "Паразиты", что при чтении вводит немного в ступор, ведь если получше присмотреться и разобраться, то окажется, что еще неизвестно кто из героев больший паразит: те, кому бросают в лицо это обвинение или тот, кто бросает его в порыве гнева ? И так ли уж каждый из нас в определенный момент не занимается паразитизмом, будь на чувствах других, эмоциях, положении или еще чем-то. Возможно, только святые могут с уверенностью сказать об обратном, но таким людям и в голову не придет вообще сам факт такого поведения.
Д. Дюморье , периодически возвращаясь к прошлому героев, дает возможность проследить их жизнь до сегодняшнего дня, где они и получили обвинение, сорвавшееся с губ Чарльза, мужа Марии, уставшего быть на вторых ролях и не предполагавшего, что жизнь с представителями богемы может быть такой.
Да, все трое главных героя, две сестры и брат, приходящиеся сводными друг другу, а двое из них вообще не имеющие прямого родства, о которых идет речь в романе, отнюдь не святые люди, но и не отъявленные грешники, паразитирующие на своем окружении. Конечно, каждый из них со своими недостатками, но у кого их нет ?
Мария та еще эгоистка, полностью зацикленная на себе, даже не предполагающая, что окружающие её люди тоже порой хотят внимания и ласки от неё. Но при этом она и не стремится казаться лучше, чем есть. Она полностью занята своей работой, только в театре и своих ролях она видит смысл существования. Дети и муж -прекрасно, что они есть, но только пусть они не требуют от неё дополнительных затрат душевных сил. Но мне кажется, так обстоит дело со многими актрисами. Для них творчество и их самовыражение, возможность блистать всегда на первом плане.
Найэл, сомневающийся в своих способностях молодой мужчина, сочиняющий мелодии, пользующиеся популярностью и так и не решающийся написать что-то более достойное. Порой ему просто лень преодолевать себя, хотя он периодически и задумывается о чем-то большем. Но в целом, он доволен тем, что есть. Не стремится к высотам, одиночная прогулка в море да близкие отношения с Марией - вот и все, что порой ему нужно для счастья.
Селия с детства привыкла быть в тени. Сначала в тени своих известных родителей, где папа пел, а мама танцевала и куда-бы они не прибыли, везде был антракт и полные залы. Потом в тени своих более успешных сестры и брата. У неё тоже есть способности. Она рисует и сочиняет рассказы, но привыкшая, что всю жизнь за неё решают другие, ей проще и дальше оставаться рядом с папой, оправдывая свою нерешительность нужностью отцу и необходимым уходом за ним. И тем не менее, в конце, пожалуй, больше всего не было жаль её, хотя и понимала, что жизнь каждого зачастую результат когда-то сделанного выбора.
Финал, возможно призванный поставить точку, ставит все-таки запятую... Жизнь продолжается и неизвестно еще кто в конце концов окажется прав, сможет или нет изменить свою жизнь, ведь это так нелегко, но в любом случае, прежнего мира для них уже не будет никогда.
76 понравилось
1,5K

Комментарии 73
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Очень приятное впечатление, такие реалистичные мягкие фигуры в рецензии, вызывают симпатию. А роман и впрямь называется "Паразиты" (The Parasites). Немного шокирует и вызывает вопросы. Грубо? Однако в жизни нет ничего лишнего и всегда присутствует симбиоз. Смотрел как-то фильм про паразитов. Не помню точно, но одна очень тяжелая болезнь, даже неизлечимая (организм не вырабатывает какой-то гормон, что-ли), все же нивелируется. В организм поселяют паразитов, которые это вещество вырабатывает и человек живет, как ни в чем не бывало.
Так что Дафна дю Морье еще та провидица))) И вообще крайне интересно - прямо сейчас прочитал ее биографию, про генеалогию и о творчестве. Спасибо, Татьяна!
да, правда) и эпиграфом к роману взяты слова из статьи энциклопедии о паразитах. Правда, сейчас он выходит под названием Богема и , на мой скромный взгляд, лучше подходит под содержание. Но опять-же , это я смотрю из нашего времени, а когда писала автор, ей так виделось содержание собственного произведения. И вам спасибо, Алекс))
Люблю Дафну, но уже года полтора не читала))
ну это небольшой срок, учитывая если, что каждый месяц расписан) я не читала больше 10 лет, только рассказ в прошлом году)) а этот роман по романтикам в апреле, будешь читать ?)
Надо выкроить время и почитать-таки с клубом :)
я вот сама многое не успеваю с клубом, но тут взяла в игре и прочла) иначе, отложилось бы, наверное...
Надо бы почитать что-нибудь еще у Дафны, кроме Ребекки, но никак не могу определиться)
я вот тоже Ребекку давным-давно читала и хотя она мне очень понравилась, долго ничего не брала в руки ) А тут совпало: и по игре, и по клубу) Рекомендую и эту, и говорят Кузина Рейчел интересна)
Жди меня в апреле;)
я тоже подожду, интересно и твоё мнение) помню, что твое 4 Тань - очень хорошо)
Про Богемы , однозначно, читать приятнее, чем про Паразитов;)) Не устаю удивляться работе переводчиков.
и приятнее, и название, на мой взгляд, больше подходит)) а при твоей любви к английской литературе, как ты относишься к Дафне ?)
Магия)) Танюш, сегодня с другими книгами писательницы добавила и эту. Не самая высокая оценка у тебя, но все равно обнадеживает))
Светуль, а я видела в ленте и тоже очень удивилась)) Магия, не иначе) Не обращай внимания, для меня 4-ка это очень хорошо, 5-и я редко ставлю, только если буду перечитывать)