Рецензия на книгу
Чтец
Бернхард Шлинк
AljonaKosolapova19 февраля 2018 г.Чтец
"Мне было грустно ... из-за того, что жизнь полна опозданий и упущений"
Наблюдение. Мы, женщины, надевая чулки, не задумываемся над каждым движением, мужчина же за этим процессом наблюдает как за закатом солнца и подробно описывает каждую секунду. Ох уж эти "эротические причуды".
Не знаю, как у других, но у меня на первых страницах чувствовалось четкое присутствие Гумберта-Гумберта, хотя тема совсем другая, то ли дело в манере изложения, то ли в ощущениях, которые возникают, когда видишь возрастной мезальянс. А может каждый так опишет вожделение.Очень глубокий текст, много размышлений на темы, которые затрагивают каждого, видимо поэтому книга сразу стала бестселлером.
Несмотря на то, что у автора юридическое образование, текст художественно очень наполнен (большое количество метафор). В нескольких моментах я заметила, что герой время отмеряет действием, он не говорит: "Прошло несколько минут" , а "...после того, как чай был разлит, а ложечки перестали звенеть..."
Роман можно принять за автобиографическую прозу, такой эффект создаётся посредством описания жизненных реалий, соответствующих действительности. На самом же деле такого судебного процесса никогда не проходило в Германии, герои вымышленные.Книга не столько о любви, о холокосте, сколько о судьбе и о том, что нельзя вернуться назад и исправить прошлое (Ханна), нельзя вернуться назад и насладиться единственными счастливыми моментами (Михаэль).
2113